Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Perlo
Patoué de Perlo
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
176 Mot pe la lettra "
C
"
cougnése
A Véa v eunf
Fransé:
connaître
Italièn:
conoscere
coumensémèn
n m
Fransé:
début
Italièn:
inizio
coumplicà
aj cal
Fransé:
compliqué
Italièn:
complicato
counnéria
n f
Fransé:
blague
Italièn:
barzelletta
countchìm
n m
Fransé:
engrais
Italièn:
concime (fertilizzante)
countrat
n m
Fransé:
contrat
Italièn:
contratto
countrèinta
n f
Fransé:
amende
Italièn:
multa (ammenda)
coupiet
n m
Fransé:
phrase
Italièn:
frase
couradjo
n m
Fransé:
courage
Italièn:
coraggio
couràm
n m
Fransé:
cuir
Italièn:
cuoio
courdet
n m
Fransé:
ficelle
Italièn:
spago
coure
v eunf
Fransé:
courir
Italièn:
correre
coure
v eunf
Fransé:
marcher
Italièn:
camminare
couret (coure)
v part
Fransé:
marché (marcher)
Italièn:
camminato (camminare)
couret (coure)
v part
Fransé:
couru (courir)
Italièn:
corso (correre)
couridoù
n m
Fransé:
couloir
Italièn:
corridoio
couriéra
n f
Fransé:
car
Italièn:
pullman
cournai
Tour-d'Héréraz n m
Fransé:
cornouiller mâle (cornus mas)
Italièn:
corniolo (cornus mas)
cournayot
Marine n m
Fransé:
cornouiller mâle (cornus mas)
Italièn:
corniolo (cornus mas)
cournayot
A Véa n m
Fransé:
cornouiller mâle (cornus mas)
Italièn:
corniolo (cornus mas)
courtì
n m
Fransé:
jardin potager
Italièn:
orto
courù (coure)
v part
Fransé:
marché (marcher)
Italièn:
camminato (camminare)
cousa
n f
Fransé:
courge
Italièn:
zucca
cousot
n m
Fransé:
courgette
Italièn:
zucchina
coutel
n m
Fransé:
couteau
Italièn:
coltello
coutìn
n f
Fransé:
jupe
Italièn:
gonna
coutoùn
n m
Fransé:
coton
Italièn:
cotone
coye
v eunf
Fransé:
cuisiner
Italièn:
cucinare
coye
v eunf
Fransé:
cuire
Italièn:
cuocere
cracca per rire
n f
Fransé:
blague
Italièn:
barzelletta
cranma
n f
Fransé:
crème
Italièn:
panna
crédencha
n f
Fransé:
buffet
Italièn:
credenza
créhta
n f
Fransé:
crête
Italièn:
cresta
crèinta
n f
Fransé:
crainte
Italièn:
timore
crep
n m
Fransé:
coup
Italièn:
colpo
crére
v eunf
Fransé:
croire
Italièn:
credere
crére
v eunf
Fransé:
obéir
Italièn:
obbedire
crérù (crére)
v part
Fransé:
obéi (obéir)
Italièn:
obbedito (obbedire)
crérù (crére)
v part
Fransé:
cru (croire)
Italièn:
creduto (credere)
cresse
v eunf
Fransé:
grandir
Italièn:
crescere
crèsù (cresse)
v part
Fransé:
grandi (grandir)
Italièn:
cresciuto (crescere)
créyoùn
n m
Fransé:
crayon
Italièn:
matita
crià (crié)
v part
Fransé:
crié (crier)
Italièn:
gridato (gridare)
crié
v eunf
Fransé:
crier
Italièn:
gridare
criè
A Véa v eunf
Fransé:
crier
Italièn:
gridare
crohta
n f
Fransé:
croûte
Italièn:
crosta
crojà
n f
Fransé:
croisement
Italièn:
incrocio
crojéra
n f
Fransé:
croisement
Italièn:
incrocio
crossa
n f
Fransé:
béquille
Italièn:
stampella
crotta
n f
Fransé:
cave
Italièn:
cantina
Padze présédanta
1
2
Padze
3
4
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze