Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Perlo
Patoué de Perlo
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
138 Mot pe la lettra "
E
"
ebbro
A Véa n m
Fransé:
châtaignier commun (castanea sativa)
Italièn:
castagno comune (castanea sativa)
ebbro
n m
Fransé:
châtaignier
Italièn:
castagno
édè
A Véa v eunf
Fransé:
aider
Italièn:
aiutare
éfér
n m
Fransé:
enfer
Italièn:
inferno
ehcantchélà (ehcantchélé)
v part
Fransé:
effacé (effacer)
Italièn:
cancellato (cancellare)
ehcoa
n f
Fransé:
balai
Italièn:
scopa
ehcoa
n f
Fransé:
école
Italièn:
scuola
ehcouar
n m
Fransé:
élève
Italièn:
alunno
ehcouer
n m
Fransé:
écolier
Italièn:
scolaro
ehcouer
n m
Fransé:
élève
Italièn:
alunno
ehcoupas
n m
Fransé:
gifle
Italièn:
schiaffo
ehcoutà
v eunf
Fransé:
écouter
Italièn:
ascoltare
ehcoutà (ehcoutà)
v part
Fransé:
écouté (écouter)
Italièn:
ascoltato (ascoltare)
ehcrét
n m
Fransé:
texte
Italièn:
testo
ehcrét (ehcrire)
v part
Fransé:
écrit (écrire)
Italièn:
scritto (scrivere)
ehcréteurra
n f
Fransé:
écriture
Italièn:
scrittura
ehcrévèn
n m
Fransé:
écrivain
Italièn:
scrittore
ehcuza
n f
Fransé:
prétexte
Italièn:
pretesto (scusa)
ehpalla
n f
Fransé:
épaule
Italièn:
spalla
ehpénna
n f
Fransé:
épine
Italièn:
spina
ehpes
aj cal
Fransé:
épais
Italièn:
spesso
ehpeuna dou rat
Marine n f
Fransé:
fragon (ruscus aculeatus)
Italièn:
pungitopo (ruscus aculeatus)
ehpèya
n f
Fransé:
escarbille
Italièn:
scintilla
ehpià
n f
Fransé:
épi
Italièn:
spiga
ehpina biantcha
Marine n f
Fransé:
argousier faux nerprun (hippophae rhamnoides)
Italièn:
olivello spinoso (hippophae rhamnoides)
ehpounga
n f
Fransé:
éponge
Italièn:
spugna
ehpous
n m
Fransé:
époux
Italièn:
sposo
ehpouza
n f
Fransé:
épouse
Italièn:
sposa
ehproa
n f
Fransé:
essai
Italièn:
prova
ehproà
v eunf
Fransé:
essayer
Italièn:
provare
ehproà (ehproà)
v part
Fransé:
essayé (essayer)
Italièn:
provato (provare)
ehproè
A Véa v eunf
Fransé:
essayer
Italièn:
provare
ehqueulla
n f
Fransé:
bol
Italièn:
scodella
ehquiapà
v eunf
Fransé:
casser
Italièn:
rompere
ehquiapà (ehquiapà)
v part
Fransé:
cassé (casser)
Italièn:
rotto (rompere)
ehquiapouè
A Véa v eunf
Fransé:
casser
Italièn:
rompere
ehtà
n f
Fransé:
été
Italièn:
estate
ehtadjéra
n f
Fransé:
buffet
Italièn:
credenza
ehtchà
n f
Fransé:
échelle
Italièn:
scala
ehtchaé
n m
Fransé:
escalier
Italièn:
scala
ehtchapella
n f
Fransé:
pelote
Italièn:
gomitolo
ehtchèn
n m
Fransé:
tabouret
Italièn:
sgabello
ehtchénna
n f
Fransé:
dos
Italièn:
schiena
ehtchoudà
v eunf
Fransé:
chauffer
Italièn:
scaldare
ehtchoudà (ehtchoudà)
v part
Fransé:
chauffé (chauffer)
Italièn:
scaldato (scaldare)
ehtchoudè
A Véa v eunf
Fransé:
chauffer
Italièn:
scaldare
ehtéa
n f
Fransé:
étoile
Italièn:
stella
ehtoumme
n m
Fransé:
estomac
Italièn:
stomaco
ehtras
n m
Fransé:
chiffon
Italièn:
straccio
ehtravèn
n m
Fransé:
orage
Italièn:
tempesta
Padze présédanta
Padze
1
2
3
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze