Regardez les vidéos
Découvrez le patois à travers son histoire, sa culture et les activités didactiques pour adultes et enfants. Bonne vision !
Vallée d'Aoste en évidence
Boschi, pianori, verde ovunque/ Minuscoli villaggi disseminati qua e là/ Qui le stelle del firmamento ti sono più vicine/ Conoscerai i segreti e i suoni dell’universo. (Foto E. Romanzi)
Des forêts, des plaines, du vert partout/ De petits hameaux parsèment les côteaux/ Ici les étoiles dans le ciel sont plus près de toi/ Tu connaîtras les secrets et les sons de l’univers. (Photo E. Romanzi)
Explorez le site par thèmes
Matériel didactique
pour adultes et petits, pour experts et débutants
Apprenez le patois
de différentes façons, mais surtout en vous amusant
Actions de sauvegarde
les derniers événements et projets autour du francoprovençal
Publications
autour de la langue des Valdôtains : livres, dvd et audio-livres
Culture
Usages, coutumes, manifestations artistiques et intellectuelles de la culture valdôtaine