Patois di Champorcher

821 Parole per la lettera "P"

pâtón

n m

Francese: pâtée

Italiano: pastone

patounaye

n f

Francese: bunium-noix-de-terre (bunium bulbocastanum)

Italiano: bulbocastano (bunium bulbocastanum)

patouqué

v inf

Francese: dégringoler

Italiano: ruzzolare

patre

n m

Francese: prière

Italiano: preghiera

patriarse

n m

Francese: patriarche

Italiano: patriarca

patrille

n f

Francese: bagage

Italiano: bagaglio

patrón

n m

Francese: modèle

Italiano: modello

patrón

n m

Francese: patron

Italiano: patrono

patsienn

agg qual

Francese: patient

Italiano: paziente

patsienté

v inf

Francese: patienter

Italiano: pazientare

pavèrana

n f

Francese: stellaire intermédiaire (stellaria media)

Italiano: centonchio (stellaria media)

pavèrietta

n f

Francese: sarriette des jardins (satureja hortensis)

Italiano: santoreggia (satureja hortensis)

pavón

n m

Francese: paon

Italiano: pavone

pavón

n m

Francese: coquelicot (papaver rhoeas)

Italiano: rosolaccio (papaver rhoeas)

payà (payéi)

v part

Francese: payé (payer)

Italiano: pagato (pagare)

paye

n m

Francese: grand-père

Italiano: nonno

payéi

v inf

Francese: payer

Italiano: pagare

payèmenn

n m

Francese: paiement

Italiano: pagamento

pazi

n f

Francese: page

Italiano: pagina

péc

n f

Francese: pioche

Italiano: piccone

péc

n m

Francese: pic

Italiano: picco

péc

n m

Francese: pic

Italiano: picchio

pecabouc

n m

Francese: pic

Italiano: picchio

pécque

n f

Francese: piques

Italiano: picche

pècrié

n m

Francese: sacristain

Italiano: sacrestano

pèdzén

n m

Francese: bout (d'un fil)

Italiano: capo (di un filo)

pèdzi

n f

Francese: poix

Italiano: pece

pèdzón

n m

Francese: emplâtre

Italiano: impiastro

pegnà (pegnéi)

v part

Francese: peigné (peigner)

Italiano: pettinato (pettinare)

pegnéi

v inf

Francese: peigner

Italiano: pettinare

pèi

n m

Francese: brin

Italiano: filo d'erba

pèi

n m

Francese: cheveu

Italiano: capello

pèi

n m

Francese: poil

Italiano: pelo

pèi de l'oura

n m

Francese: plumet (stipa pennata)

Italiano: lino delle fate (stipa pennata)

peillout

agg qual

Francese: nu

Italiano: nudo

pèina

n f

Francese: peine

Italiano: fatica

pèina

n f

Francese: peine

Italiano: pena

pèis

n m

Francese: poids

Italiano: peso

pèis

n f

Francese: résine

Italiano: resina

pèis

n m

Francese: balance

Italiano: bilancia

péitasà

n m

Francese: mortier

Italiano: mortaio

pèivrou

n m

Francese: poivre

Italiano: pepe

pél

n f

Francese: peau

Italiano: pelle

pél

n f

Francese: peau (épluchure)

Italiano: buccia

pél di dzeleunne

n f

Francese: chair de poule

Italiano: pelle d'oca

pèlà

agg qual

Francese: chauve

Italiano: calvo

pèlà

agg qual

Francese: pelé

Italiano: pelato

pèlà (pèlé)

v part

Francese: épluché (éplucher)

Italiano: sbucciato (sbucciare)

pèlaye

n f

Francese: châtaigne bouillie

Italiano: castagna bollita

pèlé

v inf

Francese: éplucher (peler)

Italiano: sbucciare (pelare)