Patois di Champorcher

821 Parole per la lettera "P"

pantel

n m

Francese: pantoufle

Italiano: pantofola

pantèlón

n m

Francese: pantalon

Italiano: pantaloni

pantsarou

n m

Francese: pansu

Italiano: panciuto

pantsià

n f

Francese: coup au ventre

Italiano: spanciata

pantsoi

agg qual

Francese: pansu

Italiano: panciuto

Papa

n m

Francese: Pape

Italiano: Papa

papéina

n f

Francese: bouillie

Italiano: pappa

papì

n m

Francese: papier

Italiano: carta

Paque

n m

Francese: Pâques

Italiano: Pasqua

paquet

n m

Francese: paquet

Italiano: pacco

parà

agg qual

Francese: foulé

Italiano: follato

parà (paré)

v part

Francese: épluché (éplucher)

Italiano: sbucciato (sbucciare)

paradéi

n m

Francese: paradis

Italiano: paradiso

paralizà

agg qual

Francese: paralysé

Italiano: paralizzato

parapet

n m

Francese: parapet

Italiano: parapetto

parapiozi

n m

Francese: parapluie

Italiano: ombrello

parc

n m

Francese: enclos

Italiano: recinto

pare

n m

Francese: père

Italiano: padre

pare

n m

Francese: beau-père

Italiano: suocero

paré

v inf

Francese: éplucher (peler)

Italiano: sbucciare (pelare)

paré

v inf

Francese: fouler (tissu)

Italiano: follare (tessuto)

parèi

n f

Francese: paroi

Italiano: parete

parèi

n f

Francese: mur mitoyen

Italiano: muro divisorio

parèi

n f

Francese: cloison

Italiano: tramezzo

parèn

n m

Francese: parrain

Italiano: padrino

parenn

n m

Francese: parent

Italiano: parente

parenn atsetà

n m

Francese: parent par alliance

Italiano: parente acquisito

parentèla

n f

Francese: parenté

Italiano: parentela

parì

avv modo

Francese: ainsi

Italiano: così

parié

n m

Francese: foulerie

Italiano: luogo dove si esegue la follatura

parietta

n f

Francese: renouée bistorte (polygonum bistorta)

Italiano: bistorta (polygonum bistorta)

parietta

n f

Francese: renouée bistorte (polygonum bistorta)

Italiano: bistorta (polygonum bistorta)

paritrou

n m

Francese: beau-père

Italiano: patrigno

parmanteurra

n f

Francese: parmenture (tissu)

Italiano: paramontura (tessuto)

parolla

n f

Francese: mot

Italiano: termine

parolla

n f

Francese: parole

Italiano: parola

parotsi

n f

Francese: paroisse

Italiano: parrocchia

parpaoulata

n f

Francese: papillon

Italiano: farfalla

parpavolata

n f

Francese: papillon

Italiano: farfalla

parpéire

n f

Francese: paupière

Italiano: palpebra

part

n f

Francese: part

Italiano: parte

part

n f

Francese: côté

Italiano: lato

part

n f

Francese: partie

Italiano: parte

partadjà (partazéi)

v part

Francese: partagé (partager)

Italiano: spartito (spartire)

partadzéi

v inf

Francese: partager

Italiano: condividere

partadzéi

v inf

Francese: partager les biens

Italiano: dividere i beni

partadzou

n m

Francese: partage

Italiano: divisione

partazéi

v inf

Francese: partager

Italiano: spartire

partéi

v inf

Francese: partir

Italiano: partire

partéi

n m

Francese: parti

Italiano: partito