Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

News

News 27 dic 2022

Novità editoriale: Alimentazione contadina in Valle d’Aosta

La ricerca etnografica e antropologica nella nostra regione si arricchisce di un tassello importante grazie al volume, di fresca pubblicazione, Alimentazione contadina in Valle d’Aosta. Testimonianze del patrimonio culturale immateriale. L’opera, dedicata ...

News 27 dic 2022

Novità nel sito : Mé lamo le conte, conta-nèn euncó !

Nella sezione del sito dedicata ai bambini sono disponibili, da ora, i testi e le tracce audio, realizzati dai Trouveur Valdotèn per la pubblicazione Mé lamo le conte, conta-nèn euncó !, finanziata dall’Assessorato istruzione e cultura della Regione autonoma ...

News 20 dic 2022

Riti e feste: il presepe vivente

Augurandovi buone feste, il sito patoisvda.org vi invita questo mese alla scoperta di una tradizione antica, ma ancora viva in molte località: quella del presepe vivente, conosciuto anche come le berdjé (i pastori), celebrazione tra le più popolari del ...

News 06 dic 2022

Il patois sul Messager Valdôtain 2023

Come l'anno scorso, il Guichet linguistique propone, sulle pagine del Messager Valdôtain - tradizionale almanacco pubblicato dalla Tipografia Valdostana - alcuni testi in francoprovenzale. In questa edizione, potrete leggere l'articolo in patois di Aymavilles ...

News 06 dic 2022

61° Concours Cerlogne: Parlare con il cuore

La 61^ edizione del Concorso di patois Abbé Jean-Baptiste Cerlogne è partita! ! Per quest’anno scolastico 2022/2023, il tema proposto è «Parlare con il cuore». Le classi partecipanti dovranno condurre una ricerca sull’espressione dei sentimenti e degli ...

News 29 nov 2022

Riti e feste: un nuovo capitolo

Il viaggio attraverso i riti e le feste più identitari della Valle d’Aosta prosegue con una nuova tappa. Questo mese è la volta della rouotta, antico gioco di bocce praticato ancora a Lillianes, nella valle del Lys. Scopritela attraverso gli scatti di ...

News 27 set 2022

Riti e feste: un nuovo capitolo

Il viaggio attraverso i riti e le feste più identitari della Valle d’Aosta prosegue con una nuova tappa. Questo mese è la volta della dézarpa, la tradizionale discesa delle mandrie dalla montagna che si svolge nel mese di settembre e che è diventata a ...

News 27 lug 2022

Novità sul sito : riti e feste

Nasce una nuova sezione del sito ! La rubrica dedicata alla cultura si arricchisce, a partire da quest’estate, di contenuti consacrati ai riti e alle feste in Valle d’Aosta, recensite nell’omonima opera realizzata dall’Assessorato regionale dell’educazione ...

News 26 lug 2022

Projè Popón: le tradizione e la lingua valdostana fanno ritorno

L’Assessorato beni culturali, turismo, sport e commercio della Regione autonoma Valle d’Aosta annuncia il prolungamento «Projè Popón», iniziativa nata diversi anni fa e realizzata in collaborazione con l’Assessorato sanità, benessere e politiche sociali ...

News 09 mag 2022

60° Concours Cerlogne

Quest'anno, il comune di Antey-Saint-André ospiterà la grande festa di chiusura della 60a edizione del Concours de patois « Abbé Jean-Baptiste Cerlogne » che si svolgerà i 12 e 13 maggio prossimi. Creato nel 1963 da René Willien il concorso ha come obiettivo ...

News 12 apr 2022

Novità sul sito: la Fiera di Sant’Orso

In occasione della 1022a Fiera di Sant’Orso, il portale del francoprovenzale www.patoisvda.org si arricchisce di nuovi contenuti dedicati a uno degli eventi più rappresentativi della Valle d’Aosta. All’interno della sezione Cultura, potrete, così, scoprire ...

News 04 dic 2021

Il Guichet linguistique sul Messager Valdôtain

Come l'anno scorso, il Guichet linguistique propone, sulle pagine del Messager Valdôtain - tradizionale almanacco pubblicato dalla Tipografia Valdostana - alcuni testi in francoprovenzale. In questa edizione, potrete leggere l'articolo in patois di Aymavilles ...

News 22 ott 2021

Novità nel sito: sezione Musica 

In occasione della pubblicazione del volume dedicato al Faux-Bourdon, una delle rare espressioni musicali proprie alla Valle d’Aosta, il portale www.patoisvda.org si arricchisce di una nuova sezione dedicata all’arte musicale. In queste pagine si traccia ...

News 22 ott 2021

Dizionario online: il punto della situazione

Il Dizionario online del francoprovenzale valdostano si arricchisce di una nuova varietà! Da qualche giorno, infatti, è possibile consultare il dizionario di base del comune di La Salle - che conta circa 1700 parole tratte dal lessico corrente di questa ...

News 22 ott 2021

Novità editoriale : Le Donne-Gigante

La collaborazione con il celebre illustratore Francesco Tullio Altan continua e si arricchisce di una nuova pubblicazione, dedicata a una leggenda valdostana poco conosciuta, ma molto rappresentativa dell'immaginario alpino: le donne-Gigante. Il volume ...

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa