Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Introd

555 Mots pour la lettre "T"

pr pers
Français: toi
Italien: te

téatro

n m
Français: théâtre
Italien: teatro

tecca

n f
Français: coup
Italien: colpo

teeun

n m
Français: tiroir
Italien: cassetto

tehî

n f
Français: licol (pour bovins)
Italien: cavezza (per bovini)

tehî

n f
Français: licol (pour équidés)
Italien: cavezza (per equini)

tehù

adj qual
Français: têtu
Italien: testardo

tèila

n f
Français: tissu
Italien: tessuto

tèila

n f
Français: toile
Italien: tela

teillì

n m
Français: métier (à tisser)
Italien: telaio

tèiza

n f
Français: toise
Italien: tesa

tel

adj ind
Français: tel
Italien: tale

tel

pr ind forme simple
Français: tel
Italien: tale

téléfonne

n m
Français: téléphone
Italien: telefono

téléfoun-é

v inf
Français: téléphoner
Italien: telefonare

téléfoun-ó (téléfoun-é)

v part
Français: téléphoné (téléphoner)
Italien: telefonato (telefonare)

télégramme

n m
Français: télégramme
Italien: telegramma

télévijòn

n f
Français: télévision
Italien: televisione

télévijòn

n f
Français: télé (téléviseur)
Italien: televisore

tellamente

adv manière
Français: tellement
Italien: talmente

temido

adj qual
Français: timide
Italien: timido

témouagnà (témouagné)

v part
Français: témoigné (témoigner)
Italien: testimoniato (testimoniare)

témouagnadzo

n m
Français: témoignage
Italien: testimonianza

témouagné

v inf
Français: témoigner
Italien: testimoniare

témouèn

n m
Français: témoin
Italien: testimone

températeua

n f
Français: température
Italien: temperatura

ten

n m
Français: temps
Italien: tempo

ten

n m
Français: temps (météréologique)
Italien: tempo (metereologico)

ten

n f
Français: couche
Italien: strato

ten

n m
Français: époque
Italien: epoca

ten a vin-ì

n m
Français: avenir
Italien: futuro

ten libro

n m
Français: loisir
Italien: tempo libero

tenchòn

n f
Français: tension
Italien: tensione

tenda

n f
Français: tente
Italien: tenda

tendro

adj qual
Français: tendre
Italien: tenero

tendù

adj qual
Français: tendu
Italien: teso

ten-etta

n f
Français: trémie
Italien: tramoggia

tentachòn

n f
Français: tentation
Italien: tentazione

tentamaro

n m
Français: tintamarre
Italien: fracasso

tenté

v inf
Français: tenter
Italien: tentare

tentèn

adv temps
Français: parfois
Italien: a volte

tentó (tenté)

v part
Français: tenté (tenter)
Italien: tentato (tentare)

tepeun

n m
Français: cruche
Italien: caraffa

teppa

n f
Français: motte d'herbe
Italien: zolla erbosa

Tèra

n f
Français: Terre
Italien: Terra

tèra

n f
Français: terre
Italien: terra

térassa

n f
Français: terrasse
Italien: terrazza

têrèn

n m
Français: terrain
Italien: terreno

terià (se terié)

v part
Français: étiré (s'étirer)
Italien: stiracchiato (stiracchiarsi)

terià (terié)

v part
Français: tiré (tirer)
Italien: tirato (tirare