Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Introd

545 Mots pour la lettre "T"

traille

n m
Français: tâche
Italien: compito

traille

n m
Français: travail
Italien: lavoro

traillé

v inf
Français: travailler
Italien: lavorare

traillé

v inf
Français: façonner
Italien: lavorare

traillé

v inf
Français: cultiver
Italien: coltivare

trambèlé

v inf
Français: chanceler
Italien: barcollare

trambèló (trambèlé)

v part
Français: chancelé (chanceler)
Italien: barcollato (barcollare)

trambelù

adj qual
Français: chancelant
Italien: barcollante

tramé

v inf
Français: déplacer
Italien: spostare

tramó (tramé)

v part
Français: déplacé (déplacer)
Italien: spostato (spostare)

tramouaille

n m
Français: mayen
Italien: maggengo

trampèyà (trampèyé)

v part
Français: boité (boiter)
Italien: zoppicato (zoppicare)

trampèyé

v inf
Français: boiter
Italien: zoppicare

trampo

adj qual
Français: boiteux
Italien: zoppo

tranquilitó

n f
Français: calme
Italien: calma

tranquilizé

v inf
Français: tranquilliser
Italien: tranquillizzare

tranquilizó (tranquilizé)

v part
Français: tranquillisé (tranquilliser)
Italien: tranquillizzato (tranquillizzare)

tranquilo

adj qual
Français: calme
Italien: calmo

tranquilo

adj qual
Français: tranquille
Italien: tranquillo

transfourmachòn

n f
Français: transformation
Italien: trasformazione

transmettre

v inf
Français: transmettre
Italien: trasmettere

transmètù (transmettre)

v part
Français: transmis (transmettre)
Italien: trasmesso (trasmettere)

traplàn

n m
Français: plant
Italien: trapianto

traplanté

v inf
Français: transplanter
Italien: trapiantare

traplantó (traplanté)

v part
Français: transplanté (transplanter)
Italien: trapiantato (trapiantare)

trapoueunte

n f
Français: courte-pointe
Italien: trapunta

trasfourmó (trasfourmé)

v part
Français: transformé (transformer)
Italien: trasformato (trasformare)

trasmichòn

n f
Français: émission
Italien: trasmissione

traté

v inf
Français: traiter
Italien: trattare

trateur

n m
Français: tracteur
Italien: trattore

trató (traté)

v part
Français: traité (traiter)
Italien: trattato (trattare)

travailleur

n m
Français: travailleur
Italien: lavoratore

trebelachòn

n f
Français: tribulation
Italien: tribolazione

trebelé

v inf
Français: avoir du mal
Italien: stentare

trebelé

v inf
Français: peiner
Italien: faticare

trebelé

v inf
Français: souffrir
Italien: soffrire

trebeló (trebelé)

v part
Français: souffert (souffrir)
Italien: sofferto (soffrire)

trebeló (trebelé)

v part
Français: peiné (peiner)
Italien: faticato (faticare)

trebeló (trebelé)

v part
Français: avoir eu du mal (avoir du mal)
Italien: stentato (stentare)

trée

v inf
Français: arracher
Italien: estirpare

trée

v inf
Français: enlever
Italien: togliere

trée le botte

v inf
Français: déchausser
Italien: scalzare

trée l'erba

v inf
Français: sarcler
Italien: sarchiare

trèhe

n f
Français: tresse
Italien: treccia

trèina

n f
Français: traînée
Italien: scia

trèinatsohe

n m
Français: fainéant
Italien: fannullone

trèinatsohe

n m
Français: galvaudeur
Italien: sfaccendato

trèinatsohe

n m
Français: lambin
Italien: indolente

trèiné

v inf
Français: flemmarder
Italien: vegetare

trèiné

v inf
Français: traîner
Italien: trascinare

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information