Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tendro

tendre dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

adj qual
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
tendre
(adj qual )
Ita
tenero
(adj qual )

tendro simple - m - sing

Exemple: midjé de pan tendro
Fra
manger du pain tendre
Ita
mangiare del pane tenero

tendro simple - m - pl

Exemple: lamé le fromédzo tendro
Fra
aimer les fromages tendres
Ita
amare i formaggi teneri

tendra simple - f - sing

Exemple: copé de tsia tendra
Fra
couper de la viande tendre
Ita
tagliare della carne tenera

tendre simple - f - pl

Exemple: posèi midjé renque de bague tendre
Fra
pouvoir manger seulement des choses tendres
Ita
poter mangiare solo delle cose tenere