Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Introd

555 Mots pour la lettre "T"

tchandjà (tchandjé)

v part
Français: évolué (évoluer)
Italien: evoluto (evolvere)

tchandjà (tchandjé)

v part
Français: échangé (échanger)
Italien: scambiato (scambiare)

tchandjà (tchandjé)

v part
Français: modifié (modifier)
Italien: modificato (modificare)

tchandjé

v inf
Français: échanger
Italien: scambiare

tchandjé

v inf
Français: modifier
Italien: modificare

tchandjé

v inf
Français: évoluer
Italien: evolvere

tchandjé

v inf
Français: transformer
Italien: trasformare

tchan-ì

v inf
Français: tenir
Italien: tenere

tchan-ì (tchan-ì)

v part
Français: tenu (tenir)
Italien: tenuto (tenere)

tchapé

v inf
Français: attraper
Italien: contrarre

tchapé

v inf
Français: attraper
Italien: acchiappare

tchapé a tsifle

v inf
Français: gifler
Italien: schiaffeggiare

tchapé la ruma

v inf
Français: s'enrhumer
Italien: raffreddarsi

tchapó (tchapé)

v part
Français: attrapé (attraper)
Italien: acchiappato (acchiappare)

tchapó (tchapé)

v part
Français: attrapé (attraper)
Italien: contratto (contrarre)

tchappafoù

n m
Français: colin-maillard
Italien: mosca cieca

tchardjà

adj qual
Français: chargé
Italien: carico

tchardjà (tchardjé)

v part
Français: chargé (charger)
Italien: caricato (caricare)

tchardjé

v inf
Français: charger
Italien: caricare

tchardjé

v inf
Français: charger
Italien: caricare

tchèa

adj qual
Français: cher
Italien: caro

tchén-èco

n m
Français: mésange
Italien: cincia

tchertché

v inf
Français: chercher
Italien: cercare

tches

n m
Français: tiers
Italien: terzo

tcheucca

adj ind
Français: pas mal de
Italien: un bel po' di

tcheutte

pr ind forme simple
Français: tout le monde
Italien: tutti

tchévra

n f
Français: chèvre
Italien: capra

tchévrèi

n m
Français: chevreau
Italien: capretto

tchica

adv quantité
Français: un peu
Italien: un po'

tchica de

adj ind
Français: un peu de
Italien: un po' di

tchimpé

v inf
Français: trinquer
Italien: brindare

tchimpó (tchimpé)

v part
Français: trinqué (trinquer)
Italien: brindato (brindare)

tchintchà (tchintché)

v part
Français: taché (tacher)
Italien: macchiato (macchiare)

tchintché

v inf
Français: tacher
Italien: macchiare

tchintchêc

n m
Français: mésange
Italien: cincia

tchoidjoi

n m
Français: bassinoire
Italien: scaldino

tcholla

n f
Français: brique
Italien: mattone

tchouà (tchoué)

v part
Français: tué (tuer)
Italien: ucciso (uccidere)

tchouà (tchoué)

v part
Français: éteint (éteindre)
Italien: spento (spegnere)

tchouà (tchoué)

v part
Français: arrêté (arrêter)
Italien: spento (spegnere)

tchoué

v inf
Français: arrêter
Italien: spegnere

tchoué

v inf
Français: éteindre
Italien: spegnere

tchoué

v inf
Français: tuer
Italien: uccidere

te

pr pers
Français: tu
Italien: (-)

te

pr pers
Français: te
Italien: ti

te

pr pers
Français: te
Italien: ti

te

pr pers
Français: te
Italien: ti

n m
Français: thé
Italien:

n m
Français: toit
Italien: tetto

pr pers
Français: toi
Italien: tu