Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Introd

545 Mots pour la lettre "T"

tchandjà (tchandjé)

v part
Français: échangé (échanger)
Italien: scambiato (scambiare)

tchandjà (tchandjé)

v part
Français: modifié (modifier)
Italien: modificato (modificare)

tchandjé

v inf
Français: échanger
Italien: scambiare

tchandjé

v inf
Français: modifier
Italien: modificare

tchandjé

v inf
Français: transformer
Italien: trasformare

tchan-ì

v inf
Français: tenir
Italien: tenere

tchan-ì (tchan-ì)

v part
Français: tenu (tenir)
Italien: tenuto (tenere)

tchapé

v inf
Français: attraper
Italien: contrarre

tchapé

v inf
Français: attraper
Italien: acchiappare

tchapé a tsifle

v inf
Français: gifler
Italien: schiaffeggiare

tchapé la ruma

v inf
Français: s'enrhumer
Italien: raffreddarsi

tchapó (tchapé)

v part
Français: attrapé (attraper)
Italien: acchiappato (acchiappare)

tchapó (tchapé)

v part
Français: attrapé (attraper)
Italien: contratto (contrarre)

tchappafoù

n m
Français: colin-maillard
Italien: mosca cieca

tchardjà

adj qual
Français: chargé
Italien: carico

tchardjà (tchardjé)

v part
Français: chargé (charger)
Italien: caricato (caricare)

tchardjé

v inf
Français: charger
Italien: caricare

tchardjé

v inf
Français: charger
Italien: caricare

tchèa

adj qual
Français: cher
Italien: caro

tchén-èco

n m
Français: mésange
Italien: cincia

tchertché

v inf
Français: chercher
Italien: cercare

tches

n m
Français: tiers
Italien: terzo

tcheucca

adj ind
Français: pas mal de
Italien: un bel po' di

tcheutte

pr ind forme simple
Français: tout le monde
Italien: tutti

tchévra

n f
Français: chèvre
Italien: capra

tchévrèi

n m
Français: chevreau
Italien: capretto

tchica

adv quantité
Français: un peu
Italien: un po'

tchica de

adj ind
Français: un peu de
Italien: un po' di

tchimpé

v inf
Français: trinquer
Italien: brindare

tchimpó (tchimpé)

v part
Français: trinqué (trinquer)
Italien: brindato (brindare)

tchintchà (tchintché)

v part
Français: taché (tacher)
Italien: macchiato (macchiare)

tchintché

v inf
Français: tacher
Italien: macchiare

tchintchêc

n m
Français: mésange
Italien: cincia

tchoidjoi

n m
Français: bassinoire
Italien: scaldino

tcholla

n f
Français: brique
Italien: mattone

tchouà (tchoué)

v part
Français: tué (tuer)
Italien: ucciso (uccidere)

tchouà (tchoué)

v part
Français: éteint (éteindre)
Italien: spento (spegnere)

tchouà (tchoué)

v part
Français: arrêté (arrêter)
Italien: spento (spegnere)

tchoué

v inf
Français: arrêter
Italien: spegnere

tchoué

v inf
Français: tuer
Italien: uccidere

tchouée

v inf
Français: éteindre
Italien: spegnere

te

pr pers
Français: tu
Italien: (-)

te

pr pers
Français: te
Italien: ti

te

pr pers
Français: te
Italien: ti

te

pr pers
Français: te
Italien: ti

n m
Français: thé
Italien:

n m
Français: toit
Italien: tetto

pr pers
Français: toi
Italien: tu

pr pers
Français: toi
Italien: te

téatro

n m
Français: théâtre
Italien: teatro

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information