Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Vapeleunna
Patoué de Vapeleunna
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
98 Mot pe la lettra "
E
"
é de via
n f
Fransé:
eau-de-vie
Italièn:
grappa
écaouva
n f
Fransé:
balai
Italièn:
scopa
écharpa
n f
Fransé:
écharpe
Italièn:
sciarpa
échoueut
aj cal
Fransé:
sec
Italièn:
asciutto
écouila
n f
Fransé:
bol
Italièn:
scodella
écouilleur
n m
Fransé:
écolier
Italièn:
scolaro
écoula
n f
Fransé:
école
Italièn:
scuola
écoula
n f
Fransé:
classe
Italièn:
classe
écrivèn
n m
Fransé:
écrivain
Italièn:
scrittore
eeusse
n m
Fransé:
hérisson
Italièn:
riccio
éfor
n m
Fransé:
effort
Italièn:
sforzo
eillize
n f
Fransé:
église
Italièn:
chiesa
èizì
n m
Fransé:
oiseau
Italièn:
uccello
éléfàn
n m
Fransé:
éléphant
Italièn:
elefante
élèichòn
n f
Fransé:
élection
Italièn:
elezione
élevadzo
n m
Fransé:
élevage
Italièn:
allevamento
émechòn
n f
Fransé:
émission
Italièn:
trasmissione
émenda
n f
Fransé:
amende
Italièn:
multa (ammenda)
émochòn
n f
Fransé:
émotion
Italièn:
emozione
émpó
n m
Fransé:
impôt (taxe)
Italièn:
tassa
enfeur
n m
Fransé:
enfer
Italièn:
inferno
ensòn
n m
Fransé:
bord
Italièn:
bordo
entré
v eunf
Fransé:
entrer
Italièn:
entrare
entroù (entré)
v part
Fransé:
entré (entrer)
Italièn:
entrato (entrare)
entso
n m
Fransé:
encre
Italièn:
inchiostro
épala
n f
Fransé:
épaule
Italièn:
spalla
épaou
n m
Fransé:
époux
Italièn:
sposo
épaouza
n f
Fransé:
épouse
Italièn:
sposa
épelia
n f
Fransé:
escarbille
Italièn:
scintilla
épén-a
n f
Fransé:
épine
Italièn:
spina
épetaille
n m
Fransé:
hôpital
Italièn:
ospedale
éproua
n f
Fransé:
essai
Italièn:
prova
éproué
v eunf
Fransé:
essayer
Italièn:
provare
éprouoù (éproué)
v part
Fransé:
essayé (essayer)
Italièn:
provato (provare)
er
n m
Fransé:
air
Italièn:
aria
erba
n f
Fransé:
herbe
Italièn:
erba
erba di boye
n f
Fransé:
daphné (daphne mezereum)
Italièn:
dafne (daphne mezereum)
espouar
n m
Fransé:
espoir
Italièn:
speranza
esquì
n m
Fransé:
ski
Italièn:
sci
esquì
n m
Fransé:
ski (sport)
Italièn:
sci
estomacque
n m
Fransé:
estomac
Italièn:
stomaco
Étà
n m
Fransé:
État
Italièn:
Stato
étedjé
v eunf
Fransé:
étudier
Italièn:
studiare
étedjoù (étedjé)
v part
Fransé:
étudié (étudier)
Italièn:
studiato (studiare)
étèila
n f
Fransé:
étoile
Italièn:
stella
étrequèize
n f
Fransé:
tenaille
Italièn:
tenaglia
étrette
aj cal
Fransé:
étroit
Italièn:
stretto
étsasse
n f
Fransé:
béquille
Italièn:
stampella
étselé
n m
Fransé:
marche
Italièn:
scalino (gradino)
étselé
n m
Fransé:
escalier
Italièn:
scala
Padze présédanta
Padze
1
2
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze