Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Vapeleunna
Patoué de Vapeleunna
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
32 Mot pe la lettra "
I
"
icllapé
v eunf
Fransé:
casser
Italièn:
rompere
icllapoù (icllapé)
v part
Fransé:
cassé (casser)
Italièn:
rotto (rompere)
icouté
v eunf
Fransé:
écouter
Italièn:
ascoltare
icoutoù (icouté)
v part
Fransé:
écouté (écouter)
Italièn:
ascoltato (ascoltare)
icrì (icriye)
v part
Fransé:
écrit (écrire)
Italièn:
scritto (scrivere)
icriye
v eunf
Fransé:
écrire
Italièn:
scrivere
idé
n f
Fransé:
idée
Italièn:
idea
idjé
v eunf
Fransé:
aider
Italièn:
aiutare
idjoù (idjé)
v part
Fransé:
aidé (aider)
Italièn:
aiutato (aiutare)
iffassé
v eunf
Fransé:
effacer
Italièn:
cancellare
iffassoù (iffassé)
v part
Fransé:
effacé (effacer)
Italièn:
cancellato (cancellare)
ifouryì
n m
Fransé:
printemps
Italièn:
primavera
illa
n f
Fransé:
île
Italièn:
isola
ipesse
aj cal
Fransé:
épais
Italièn:
spesso
ipeuc
n m
Fransé:
valériane celtique (valeriana celtica)
Italièn:
valeriana celtica (valeriana celtica)
ipia
n f
Fransé:
épi
Italièn:
spiga
istouare
n f
Fransé:
histoire
Italièn:
storia
Italie
n de llouà
Fransé:
Italie
Italièn:
Italia
itoffa
n f
Fransé:
tissu
Italièn:
tessuto
itre
v eunf
Fransé:
être
Italièn:
essere
itsaoudé
v eunf
Fransé:
chauffer
Italièn:
scaldare
itsaoudoù (itsaoudé)
v part
Fransé:
chauffé (chauffer)
Italièn:
scaldato (scaldare)
itsatèn
n m
Fransé:
été
Italièn:
estate
ittoù (itre)
v part
Fransé:
été (être)
Italièn:
stato
iver (ivrì)
v part
Fransé:
ouvert (ouvrir)
Italièn:
aperto (aprire)
iveur
n m
Fransé:
hiver
Italièn:
inverno
ivié
v eunf
Fransé:
irriguer
Italièn:
irrigare
ivioù (ivié)
v part
Fransé:
irrigué (irriguer)
Italièn:
irrigato (irrigare)
ivrì
v eunf
Fransé:
ouvrir
Italièn:
aprire
ivroù (ivrì)
v part
Fransé:
ouvert (ouvrir)
Italièn:
aperto (aprire)
izamèn
n m
Fransé:
examen
Italièn:
esame
izeumplo
n m
Fransé:
exemple
Italièn:
esempio
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze