Patoué de La Sola

229 Mot pe la lettra "P"

pateun

n m

Fransé: chiffon

Italièn: straccio

pateun

n m

Fransé: serpillière

Italièn: strofinaccio

patoué

n m

Fransé: francoprovençal (langue)

Italièn: francoprovenzale (lingua)

patrón

n m

Fransé: patron

Italièn: padrone

patse

n f

Fransé: pacte

Italièn: patto

patta

n f

Fransé: patte

Italièn: zampa

payà (payé)

v part

Fransé: payé (payer)

Italièn: pagato (pagare)

paye

n f

Fransé: paye

Italièn: paga

paye

n f

Fransé: salaire

Italièn: stipendio

payoulla

n f

Fransé: papillon

Italièn: farfalla

péa

n f

Fransé: peau (épluchure)

Italièn: buccia

pèchà (pèchè)

v part

Fransé: percé (percer)

Italièn: bucato (bucare)

péche

n f

Fransé: pêche

Italièn: pesca

pèchè

v eunf

Fransé: percer

Italièn: bucare

péchéi

n m

Fransé: pêcher

Italièn: pesco

pechén-a

n f

Fransé: piscine

Italièn: piscina

pecoou (pequéi)

v part

Fransé: mangé (manger - réf. aux animaux)

Italièn: mangiato (mangiare - rif. agli animali)

pédre

v eunf

Fransé: perdre

Italièn: perdere

pedzeun

n m

Fransé: poussin

Italièn: pulcino

peetéi

n m

Fransé: poirier

Italièn: pero

pegnà (pegné)

v part

Fransé: peigné (peigner)

Italièn: pettinato (pettinare)

pegnè

v eunf

Fransé: peigner

Italièn: pettinare

pégno

n m

Fransé: peigne

Italièn: pettine

péi

n f

Fransé: peau

Italièn: pelle

peillatta

n f

Fransé: peau

Italièn: pelle

péise

n f

Fransé: paix

Italièn: pace

péisón

n m

Fransé: poisson

Italièn: pesce

péitcheui

n m

Fransé: pêcheur

Italièn: pescatore

péitse

n f

Fransé: pêche

Italièn: pesca

pelua

n f

Fransé: escarbille

Italièn: scintilla

penchée

n f

Fransé: pensée

Italièn: pensiero

penchón

n f

Fransé: retraite (pension)

Italièn: pensione

penechón

n f

Fransé: punition

Italièn: punizione

pénelle

n m

Fransé: pinceau

Italièn: pennello

penséi

v eunf

Fransé: penser

Italièn: pensare

pensoou (penséi)

v part

Fransé: pensé (penser)

Italièn: pensato (pensare)

pequéi

v eunf

Fransé: manger (réf. aux animaux)

Italièn: mangiare (animali)

pequéi

n m

Fransé: nourriture (des animaux)

Italièn: cibo (degli animali)

pequette

n m

Fransé: piquet

Italièn: picchetto

perdon-éi

v eunf

Fransé: pardonner

Italièn: perdonare

perdon-oou (perdon-éi)

v part

Fransé: pardonné (pardonner)

Italièn: perdonato (perdonare)

perdù (pédre)

v part

Fransé: perdu (perdre)

Italièn: perso (perdere)

perfechón

n f

Fransé: perfection

Italièn: perfezione

permechón

n f

Fransé: permission

Italièn: permesso

permì

n m

Fransé: permis

Italièn: permesso

persì

n m

Fransé: persil

Italièn: prezzemolo

personadzo

n m

Fransé: personnage

Italièn: personaggio

pètchà

n m

Fransé: péché

Italièn: peccato

petchà (petchè)

v part

Fransé: péché (pécher)

Italièn: peccato (peccare)

petchè

v eunf

Fransé: pécher

Italièn: peccare