Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Bretsón
Patoué de Bretsón
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
179 Mot pe la lettra "
M
"
mort (morì)
v part
Fransé:
mort (mourir)
Italièn:
morto (morire)
mosieu
n m
Fransé:
monsieur
Italièn:
signore
mot
n m
Fransé:
mot
Italièn:
termine
moto
n f
Fransé:
motocyclette
Italièn:
motocicletta
moucha
n f
Fransé:
mouche
Italièn:
mosca
mouchéyón
n m
Fransé:
moustique
Italièn:
zanzara
mouchéyón
n m
Fransé:
moucheron
Italièn:
moscerino
mouchtro
n m
Fransé:
monstre
Italièn:
mostro
moué dé
aj eund
Fransé:
beaucoup de
Italièn:
molto (tanti)
mouébio
n m
Fransé:
outil
Italièn:
attrezzo
mouébio
n m
Fransé:
machine
Italièn:
macchinario
mougna
n f
Fransé:
religieuse
Italièn:
mònaca
mouhtra
n f
Fransé:
montre
Italièn:
orologio
mouhtrà (mouhtré)
v part
Fransé:
montré (montrer)
Italièn:
mostrato (mostrare)
mouhtrà (mouhtré)
v part
Fransé:
enseigné (enseigner)
Italièn:
insegnato (insegnare)
mouhtré
v eunf
Fransé:
enseigner
Italièn:
insegnare
mouhtré
v eunf
Fransé:
montrer
Italièn:
mostrare
moure
v eunf
Fransé:
mourir
Italièn:
morire
moutchoù
n m
Fransé:
mouchoir
Italièn:
fazzoletto
moutolina
Estoul n f
Fransé:
achillée musquée (achillea moschata)
Italièn:
achillea moscata (achillea moschata)
moutolina
n f
Fransé:
marguerite des alpes (leucanthemopsis alpina)
Italièn:
margherita alpina (leucanthemopsis alpina)
moutour
n m
Fransé:
moteur
Italièn:
motore
mul
n m
Fransé:
mulet
Italièn:
mulo
mula
n f
Fransé:
mule
Italièn:
mula
multa
n f
Fransé:
amende
Italièn:
multa (ammenda)
mur
n m
Fransé:
mur
Italièn:
muro
mur
n m
Fransé:
cloison
Italièn:
tramezzo
muzé
n m
Fransé:
musée
Italièn:
museo
muzisièn
n m
Fransé:
musicien
Italièn:
musicista
Padze présédanta
1
2
3
Padze
4
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze