Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Montjovet
Patois di Montjovet
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
184 Parole per la lettera "
T
"
tepàn
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
bouchon
Italiano:
tappo (turacciolo)
tèra
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
terre
Italiano:
terra
térén
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
terrain
Italiano:
terreno
térèn
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
tiroir
Italiano:
cassetto
terfouèi biàn
n m
Francese:
trèfle blanc (trifolium repens)
Italiano:
trifoglio bianco (trifolium repens)
terfouèi ros
n m
Francese:
trèfle des prés (trifolium pratense)
Italiano:
trifoglio pratense (trifolium pratense)
terfouèi ros
n m
Francese:
trèfle incarnat (trifolium incarnatum)
Italiano:
trifoglio incarnato (trifolium incarnatum)
termochifón
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
radiateur
Italiano:
termosifone
termométre
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
thermomètre
Italiano:
termometro
térour
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
terreur
Italiano:
terrore
tet
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
toit
Italiano:
tetto
teup
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
noir
Italiano:
buio
tieul
n m
Francese:
tilleul à grandes feuilles (tilia platyphyllos)
Italiano:
tiglio semplice (tilia platyphyllos)
tirà (tiréi)
Adret - Saint-Germain v part
Francese:
tiré (tirer)
Italiano:
tirato (tirare
tirabouchón
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
tire-bouchon
Italiano:
cavatappi
tiréi
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
tirer
Italiano:
tirare
titre
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
titre
Italiano:
titolo
to d'in crep
Adret - Saint-Germain avv tempo
Francese:
soudain
Italiano:
all'improvviso
to sebeut
Adret - Saint-Germain avv tempo
Francese:
tout de suite
Italiano:
subito
toc
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
morceau
Italiano:
pezzo
tombìn
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
bouche d'égout
Italiano:
tombino
ton
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
ton
Italiano:
tono
ton
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
thon
Italiano:
tonno
toouche
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
poison
Italiano:
veleno
tooula
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
tôle
Italiano:
lamiera
tor
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
tour
Italiano:
giro
tor
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
tour
Italiano:
torre
tor
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
tour
Italiano:
turno
tornavis
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
tournevis
Italiano:
cacciavite
torón
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
torrent
Italiano:
torrente
tort
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
tort
Italiano:
torto
tos
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
toux
Italiano:
tosse
tot lo
Adret - Saint-Germain agg ind
Francese:
tout le
Italiano:
tutto il
total
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
total
Italiano:
totale
totchà (totchéi)
Adret - Saint-Germain v part
Francese:
touché (toucher)
Italiano:
toccato (toccare)
totchéi
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
toucher
Italiano:
toccare
toumàtica
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
tomate (solanum lycopersicum)
Italiano:
pomodoro (solanum lycopersicum)
toupîa
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
toupie
Italiano:
trottola
tourta
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
gâteau
Italiano:
torta
tourta
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
tarte
Italiano:
torta
tovailla
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
nappe
Italiano:
tovaglia
tra
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
poutre
Italiano:
trave
tracas
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
tracas
Italiano:
preoccupazione
tradichón
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
tradition
Italiano:
tradizione
tradouire
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
traduire
Italiano:
tradurre
trahmechón
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
émission
Italiano:
trasmissione
trahmettre
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
transmettre
Italiano:
trasmettere
tràpano
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
perceuse (électrique)
Italiano:
trapano
tratour
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
tracteur
Italiano:
trattore
travai
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
travail
Italiano:
lavoro
Pagina precedente
1
2
Pagina
3
4
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina
