Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identitè culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Planètes
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Montjovet
Patois de Montjovet
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
184 Mots pour la lettre "
T
"
tepàn
Adret - Saint-Germain n m
Français:
bouchon
Italien:
tappo (turacciolo)
tèra
Adret - Saint-Germain n f
Français:
terre
Italien:
terra
térén
Adret - Saint-Germain n m
Français:
terrain
Italien:
terreno
térèn
Adret - Saint-Germain n m
Français:
tiroir
Italien:
cassetto
terfouèi biàn
n m
Français:
trèfle blanc (trifolium repens)
Italien:
trifoglio bianco (trifolium repens)
terfouèi ros
n m
Français:
trèfle des prés (trifolium pratense)
Italien:
trifoglio pratense (trifolium pratense)
terfouèi ros
n m
Français:
trèfle incarnat (trifolium incarnatum)
Italien:
trifoglio incarnato (trifolium incarnatum)
termochifón
Adret - Saint-Germain n m
Français:
radiateur
Italien:
termosifone
termométre
Adret - Saint-Germain n m
Français:
thermomètre
Italien:
termometro
térour
Adret - Saint-Germain n m
Français:
terreur
Italien:
terrore
tet
Adret - Saint-Germain n m
Français:
toit
Italien:
tetto
teup
Adret - Saint-Germain n m
Français:
noir
Italien:
buio
tieul
n m
Français:
tilleul à grandes feuilles (tilia platyphyllos)
Italien:
tiglio semplice (tilia platyphyllos)
tirà (tiréi)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
tiré (tirer)
Italien:
tirato (tirare
tirabouchón
Adret - Saint-Germain n m
Français:
tire-bouchon
Italien:
cavatappi
tiréi
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
tirer
Italien:
tirare
titre
Adret - Saint-Germain n m
Français:
titre
Italien:
titolo
to d'in crep
Adret - Saint-Germain adv temps
Français:
soudain
Italien:
all'improvviso
to sebeut
Adret - Saint-Germain adv temps
Français:
tout de suite
Italien:
subito
toc
Adret - Saint-Germain n m
Français:
morceau
Italien:
pezzo
tombìn
Adret - Saint-Germain n m
Français:
bouche d'égout
Italien:
tombino
ton
Adret - Saint-Germain n m
Français:
ton
Italien:
tono
ton
Adret - Saint-Germain n m
Français:
thon
Italien:
tonno
toouche
Adret - Saint-Germain n f
Français:
poison
Italien:
veleno
tooula
Adret - Saint-Germain n f
Français:
tôle
Italien:
lamiera
tor
Adret - Saint-Germain n m
Français:
tour
Italien:
giro
tor
Adret - Saint-Germain n f
Français:
tour
Italien:
torre
tor
Adret - Saint-Germain n m
Français:
tour
Italien:
turno
tornavis
Adret - Saint-Germain n m
Français:
tournevis
Italien:
cacciavite
torón
Adret - Saint-Germain n m
Français:
torrent
Italien:
torrente
tort
Adret - Saint-Germain n m
Français:
tort
Italien:
torto
tos
Adret - Saint-Germain n f
Français:
toux
Italien:
tosse
tot lo
Adret - Saint-Germain adj ind
Français:
tout le
Italien:
tutto il
total
Adret - Saint-Germain n m
Français:
total
Italien:
totale
totchà (totchéi)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
touché (toucher)
Italien:
toccato (toccare)
totchéi
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
toucher
Italien:
toccare
toumàtica
Adret - Saint-Germain n f
Français:
tomate (solanum lycopersicum)
Italien:
pomodoro (solanum lycopersicum)
toupîa
Adret - Saint-Germain n f
Français:
toupie
Italien:
trottola
tourta
Adret - Saint-Germain n f
Français:
gâteau
Italien:
torta
tourta
Adret - Saint-Germain n f
Français:
tarte
Italien:
torta
tovailla
Adret - Saint-Germain n f
Français:
nappe
Italien:
tovaglia
tra
Adret - Saint-Germain n m
Français:
poutre
Italien:
trave
tracas
Adret - Saint-Germain n m
Français:
tracas
Italien:
preoccupazione
tradichón
Adret - Saint-Germain n f
Français:
tradition
Italien:
tradizione
tradouire
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
traduire
Italien:
tradurre
trahmechón
Adret - Saint-Germain n f
Français:
émission
Italien:
trasmissione
trahmettre
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
transmettre
Italien:
trasmettere
tràpano
Adret - Saint-Germain n m
Français:
perceuse (électrique)
Italien:
trapano
tratour
Adret - Saint-Germain n m
Français:
tracteur
Italien:
trattore
travai
Adret - Saint-Germain n m
Français:
travail
Italien:
lavoro
Page précédente
1
2
Page
3
4
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page
