Vai al contenuto principale Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta

Cerca

Dizionario

Vedi tutti Risultati nel glossario

Contenuti del sito

Vedi tutti Risultati nei contenuti

Multimedia

Vedi tutti Risultati multimedia

Testi in patois

Vedi tutti Risultati nei testi

Documenti

Vedi tutti Risultati nei documenti

Patois di Montjovet

132 Parole per la lettera "D"

dado

Adret - Saint-Germain n m
Francese: dé
Italiano: dado

daja

n f
Francese: pin sylvestre (pinus sylvestris)
Italiano: pino (pinus sylvestris)

dâmón

Adret - Saint-Germain avv luogo
Francese: en haut
Italiano: di sopra

damoréi

Adret - Saint-Germain n m
Francese: jouet
Italiano: giocattolo

dan

Adret - Saint-Germain n m
Francese: dégât
Italiano: danno

dandjéi

Adret - Saint-Germain n m
Francese: danger
Italiano: pericolo

dansa

Adret - Saint-Germain n f
Francese: danse
Italiano: ballo

dansà (danséi)

Adret - Saint-Germain v part
Francese: dansé (danser)
Italiano: danzato (danzare)

danséi

Adret - Saint-Germain v inf
Francese: danser
Italiano: danzare

data

Adret - Saint-Germain n f
Francese: date
Italiano: data

dé

Adret - Saint-Germain prep sem
Francese: de
Italiano: di

dé

Adret - Saint-Germain prep sem
Francese: de
Italiano: da

dé

Adret - Saint-Germain art part
Francese: du
Italiano: del

dé adón

Adret - Saint-Germain avv tempo
Francese: depuis lors
Italiano: da allora

dé coou

Adret - Saint-Germain avv tempo
Francese: parfois
Italiano: a volte

dé coursa

Adret - Saint-Germain avv tempo
Francese: vite
Italiano: in fretta

dé pieu

Adret - Saint-Germain avv quantità
Francese: davantage
Italiano: di più

débélavàn

Adret - Saint-Germain avv modale
Francese: malheureusement
Italiano: purtroppo

débèrioù

Adret - Saint-Germain n m
Francese: peigne
Italiano: pettine

déchéndre

Adret - Saint-Germain v inf
Francese: descendre
Italiano: scendere

déchéndù (déchéndre)

Adret - Saint-Germain v part
Francese: descendu (descendre)
Italiano: sceso (scendere)

dedjenón

Adret - Saint-Germain n m
Francese: petit déjeuner (déjeuner)
Italiano: colazione

dedjoou

Adret - Saint-Germain n m
Francese: jeudi
Italiano: giovedì

défare

Adret - Saint-Germain v inf
Francese: détruire
Italiano: distruggere

défet (défare)

Adret - Saint-Germain v part
Francese: détruit (détruire)
Italiano: distrutto (distruggere)

défó

Adret - Saint-Germain n m
Francese: défaut
Italiano: difetto

dehpensà (dehpenséi)

Adret - Saint-Germain v part
Francese: dépensé (dépenser)
Italiano: speso (spendere)

dehpenséi

Adret - Saint-Germain v inf
Francese: dépenser
Italiano: spendere

dehpeyà (dehpeyéi)

Adret - Saint-Germain v part
Francese: peigné (peigner)
Italiano: pettinato (pettinare)

dehpeyéi

Adret - Saint-Germain v inf
Francese: peigner
Italiano: pettinare

dehtìn

Adret - Saint-Germain n m
Francese: destin
Italiano: destino

dèi

Adret - Saint-Germain n m
Francese: doigt
Italiano: dito

délujón

Adret - Saint-Germain n f
Francese: déception
Italiano: delusione

démanda

Adret - Saint-Germain n f
Francese: question
Italiano: domanda

démandà (démandéi)

Adret - Saint-Germain v part
Francese: demandé (demander)
Italiano: chiesto (chiedere)

démandéi

Adret - Saint-Germain v inf
Francese: demander
Italiano: chiedere

demars

Adret - Saint-Germain n m
Francese: mardi
Italiano: martedì

deméicro

Adret - Saint-Germain n m
Francese: mercredi
Italiano: mercoledì

démoréi

Adret - Saint-Germain v inf
Francese: jouer
Italiano: giocare

den

Adret - Saint-Germain n m
Francese: dent
Italiano: dente

den dé tchun (la plante)

Saint-Germain n m
Francese: pissenlit (taraxacum officinale)
Italiano: dente di leone (taraxacum officinale)

dénéi

Adret - Saint-Germain n m
Francese: déjeuner (dîner)
Italiano: pranzo

dèréi

Adret - Saint-Germain avv luogo
Francese: derrière
Italiano: dietro

déréramèn

Adret - Saint-Germain avv tempo
Francese: récemment
Italiano: recentemente

desando

Adret - Saint-Germain n m
Francese: samedi
Italiano: sabato

désidà (désidéi)

Adret - Saint-Germain v part
Francese: décidé (décider)
Italiano: deciso (decidere)

désidéi

Adret - Saint-Germain v inf
Francese: décider
Italiano: decidere

déssinà (déssinéi)

Adret - Saint-Germain v part
Francese: dessiné (dessiner)
Italiano: disegnato (disegnare)

déssinéi

Adret - Saint-Germain v inf
Francese: dessiner
Italiano: disegnare

déssù

Adret - Saint-Germain avv luogo
Francese: dessus
Italiano: sopra