Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Montjovet
Patois di Montjovet
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
118 Parole per la lettera "
F
"
fabrécca
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
usine
Italiano:
fabbrica
faé
n m
Francese:
hêtre (fagus sylvatica)
Italiano:
faggio comune (fagus sylvatica)
fâjoù
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
haricot
Italiano:
fagiolo
fajoulìn
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
haricot vert
Italiano:
fagiolino
falù (fat)
Adret - Saint-Germain v part
Francese:
fallu (falloir)
Italiano:
occorso (occorrere)
fameuya
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
famille
Italiano:
famiglia
fan
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
faim
Italiano:
fame
fantome
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
fantôme
Italiano:
fantasma
fàous
Adret - Saint-Germain agg qual
Francese:
faux
Italiano:
falso
fare
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
faire
Italiano:
fare
fare féhta
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
fêter
Italiano:
festeggiare
farenas
Saint-Germain n f
Francese:
busserole raisin-d'ours (arctostaphylos uva-ursi)
Italiano:
uva orsina (arctostaphylos uva-ursi)
fareunna
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
farine
Italiano:
farina
farmasîa
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
pharmacie
Italiano:
farmacia
fas
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
faux
Italiano:
falce
fat
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
falloir
Italiano:
dovere (occorrere)
fata
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
fée
Italiano:
fata
fatcha
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
visage
Italiano:
viso
fatégga
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
peine
Italiano:
fatica
fateurra
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
facture
Italiano:
fattura
féa
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
brebis
Italiano:
pecora
fèdjo
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
foie
Italiano:
fegato
féhta
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
fête
Italiano:
festa
féira
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
foire
Italiano:
fiera
feméi
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
femelle
Italiano:
femmina
feméi
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
engrais
Italiano:
concime (fertilizzante)
feméi
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
fumier
Italiano:
letame
feméila
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
femme
Italiano:
donna
feméila
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
femme
Italiano:
moglie
feméila
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
dame
Italiano:
signora
fén
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
foin
Italiano:
fieno
fénoi
n m
Francese:
fenouil officinal (foeniculum vulgare)
Italiano:
finocchio comune (foeniculum vulgare)
fénoi
n m
Francese:
fenouil commun (foeniculum vulgare)
Italiano:
finocchio selvatico (foeniculum vulgare)
fénoi
Saint-Germain n m
Francese:
fenouil commun (foeniculum vulgare)
Italiano:
finocchio selvatico (foeniculum vulgare)
fenón
Saint-Germain n m
Francese:
fromental (arrhenatherum elatius)
Italiano:
erba altissima (arrhenatherum elatius)
fér
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
fer
Italiano:
ferro
féritta
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
blessure
Italiano:
ferita
fet
Adret - Saint-Germain v part
Francese:
fait (faire)
Italiano:
fatto (fare)
fet féhta (fare féhta)
Adret - Saint-Germain v part
Francese:
fêté (fêter)
Italiano:
festeggiato (festeggiare)
fetta
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
tranche
Italiano:
fetta
févréi
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
février
Italiano:
febbraio
fezeucca
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
magie
Italiano:
magia
fi
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
fil
Italiano:
filo
fià
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
souffle
Italiano:
soffio
fià
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
souffle
Italiano:
fiato
fià
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
odeur
Italiano:
odore
fiahc
Saint-Germain n m
Francese:
rhinante crête-de-coq (rhinanthus crista-galli)
Italiano:
cresta di gallo (rhinanthus crista-galli
fiamma
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
flamme
Italiano:
fiamma
fiè
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
figue
Italiano:
fico
fiéi
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
figuier
Italiano:
fico
Pagina precedente
Pagina
1
2
3
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina
