Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Montjovet
Patois di Montjovet
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
280 Parole per la lettera "
P
"
pereus
Adret - Saint-Germain n m - Neologismo
Francese:
poire
Italiano:
pera
perféchón
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
perfection
Italiano:
perfezione
permettre
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
permettre
Italiano:
permettere
permettù (permettre)
Adret - Saint-Germain v part
Francese:
permis (permettre)
Italiano:
permesso (permettere)
permì
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
permission
Italiano:
permesso
permì
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
permis
Italiano:
permesso
permonà (permonéi)
Adret - Saint-Germain v part
Francese:
promené (promener)
Italiano:
passeggiato (passeggiare)
permonada
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
promenade
Italiano:
passeggiata
permonéi
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
promener
Italiano:
passeggiare
persil
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
persil
Italiano:
prezzemolo
personadjo
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
personnage
Italiano:
personaggio
persounna
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
personne
Italiano:
persona
pessa
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
épicéa commun (picea abies)
Italiano:
abete
pessa
n f
Francese:
épicéa commun (picea abies)
Italiano:
abete rosso (picea abies)
petaré (la fleur)
Saint-Germain n m
Francese:
pissenlit (taraxacum officinale)
Italiano:
dente di leone (taraxacum officinale)
pétchà (pétchéi)
Adret - Saint-Germain v part
Francese:
péché (pécher)
Italiano:
peccato (peccare)
pétchéi
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
pécher
Italiano:
peccare
peun
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
poing
Italiano:
pugno
peuppa
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
sein
Italiano:
seno
pévrón
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
poivron
Italiano:
peperone
pézà (pézéi)
Adret - Saint-Germain v part
Francese:
pesé (peser)
Italiano:
pesato (pesare)
pézàn
Adret - Saint-Germain agg qual
Francese:
lourd
Italiano:
pesante
pézéi
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
peser
Italiano:
pesare
pézet
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
petit pois
Italiano:
pisello
pi
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
pied
Italiano:
piede
pi d'ano
Toffoz n m
Francese:
tussilage farfara (tussilago farfara)
Italiano:
farfara (tussilago farfara)
piàn
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
plan
Italiano:
piano
pianta
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
plante
Italiano:
pianta
pianta
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
arbre
Italiano:
albero
piantà (piantéi)
Adret - Saint-Germain v part
Francese:
planté (planter)
Italiano:
piantato (piantare)
piantai
n m
Francese:
grand plantain (plantago major)
Italiano:
piantaggine maggiore (plantago major)
piantai lon
n m
Francese:
plantain lancéolé (plantago lanceolata)
Italiano:
lanciola (plantago lanceolata)
piantéi
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
planter
Italiano:
piantare
piasa
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
place
Italiano:
piazza
piatéi
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
assiette (plat)
Italiano:
piatto (stoviglia)
piéhtre
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
plaire
Italiano:
piacere
piéise
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
pièce (monnaie)
Italiano:
moneta
piéjì
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
plaisir
Italiano:
piacere
piéjì
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
service
Italiano:
favore
piéjì
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
faveur
Italiano:
favore
piéjù (piéhtre)
Adret - Saint-Germain v part
Francese:
plu (plaire)
Italiano:
piaciuto (piacere)
pién
Adret - Saint-Germain agg qual
Francese:
plein
Italiano:
pieno
piéno
n m
Francese:
érable champêtre (acer campestre)
Italiano:
acero oppio (acer campestre)
pietoou
Adret - Saint-Germain avv modo
Francese:
plutôt
Italiano:
piuttosto
pietoou
Adret - Saint-Germain avv modo
Francese:
plutôt
Italiano:
piuttosto
pieu tar
Adret - Saint-Germain avv tempo
Francese:
plus tard
Italiano:
più tardi
pieu tar
Adret - Saint-Germain avv tempo
Francese:
ensuite
Italiano:
più tardi
pihtola
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
pistolet
Italiano:
pistola
pila
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
pile
Italiano:
pila
pinsa
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
pince
Italiano:
pinza
Pagina precedente
1
2
Pagina
3
4
5
6
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina
