Patois di Champorcher

400 Parole per la lettera "C"

couriéra

n f

Francese: autobus

Italiano: autobus

couriéra

n f

Francese: car

Italiano: pullman

cournà

n f

Francese: coup de corne

Italiano: cornata

cournaille

n f

Francese: corneille

Italiano: cornacchia

cournéis

n f

Francese: cadre

Italiano: cornice

cournéis

n f

Francese: chambranle

Italiano: stipite

courneuva

n f

Francese: forficule

Italiano: forfecchia

couronna

n f

Francese: couronne

Italiano: corona

courpet

n m

Francese: courage

Italiano: coraggio

courpet

n m

Francese: gilet

Italiano: gilè

courré

n m

Francese: chariot

Italiano: carrello

courré

n m

Francese: youpala

Italiano: girello

cours

n m

Francese: cours

Italiano: corso

coursa

n f

Francese: course

Italiano: corsa

courset

n m

Francese: corset

Italiano: corsetto

courvé

n f

Francese: corvée

Italiano: corvée

cousot

n m

Francese: courgette

Italiano: zucchina

coussi

n f

Francese: courge

Italiano: zucca

couté

n m

Francese: côté

Italiano: lato

couté

v inf

Francese: coûter

Italiano: costare

coutén

n m

Francese: robe

Italiano: abito (da donna)

coutén ( a travì)

n m

Francese: jupe

Italiano: gonna

coutèyà

n f

Francese: aiguillée

Italiano: gugliata

coutomma

n f

Francese: habitude

Italiano: abitudine

coutón

n m

Francese: coton

Italiano: cotone

coutsi

n f

Francese: courge

Italiano: zucca

coutsi

n f

Francese: courge (cucurbita maxima)

Italiano: zucca comune (cucurbita maxima)

coutsot

n m

Francese: courgette

Italiano: zucchina

coutsot

n m

Francese: courgette (cucurbita pepo)

Italiano: zucchino (cucurbita pepo)

coutta d'aill

n f

Francese: gousse d'ail

Italiano: spicchio d'aglio

coutte

n f

Francese: côte

Italiano: costola

couyenn

agg qual

Francese: bouillant

Italiano: bollente

covva

n f

Francese: queue

Italiano: coda

coza

n f

Francese: cause

Italiano: causa

cramma

n f

Francese: crème

Italiano: panna

craqué

v inf

Francese: craquer

Italiano: scricchiolare

cratchàn

agg qual

Francese: chrétien

Italiano: cristiano

cratón

n m

Francese: promontoire

Italiano: promontorio

cratséi

v inf

Francese: cracher

Italiano: sputare

cratsi

n f

Francese: saleté

Italiano: sporcizia

crebià (crebié)

v part

Francese: tombé (tomber)

Italiano: caduto (cadere)

crebiatsi

n f

Francese: faucon

Italiano: falco

crebié

v inf

Francese: tomber

Italiano: cadere

crebié

v inf

Francese: tamiser

Italiano: setacciare

crécca

n f

Francese: poignée

Italiano: maniglia

crèche

n f

Francese: crèche

Italiano: presepe

credénsi

n f

Francese: armoire

Italiano: armadio

credénsi

n f

Francese: buffet

Italiano: credenza

credentsén

n m

Francese: placard

Italiano: armadio a muro

credéntsi

n f

Francese: armoire

Italiano: armadio