Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

mouro

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn

n m
Quemeun-a: Tchalàn-Damoùn
Sourse 1: Marica Pinet
Catégorì: Retsertse lessicale spésifeucque > Lo melet - morfolojì
Fra
museau
(n m )
Ita
muso
(n m )

mouro seng

Ézeumplo: caressé lo mouro dé un caval
Fra
caresser le museau du cheval
Ita
accarezzare il muso del cavallo

mouro pl

Ézeumplo: li mouro
Fra
les museaux
Ita
i musi

Teste

La complente dé l’ano

... Lo mouro pé la rètcha. ...

Lli tot

La conquia di sét tchévrèi

... In frótten-se lo véntro ou dit : « Zut ! Mouro dé sèi… L’èi pa bin didjérì tsi tchévrèi ». ...

Lli tot