Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

euch

euche

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn

n f
Quemeun-a: Tchalàn-Damoùn
Sourse 1: Marica Pinet
Catégorì: I mitcho > Elémèn strutturel, develle é d'atre
Fra
porte
(n f )
Ita
porta
(n f )

euch seng

Ézeumplo: chbatre l'euch
Fra
claquer la porte
Ita
sbattere la porta

euch pl

Ézeumplo: y euch
Fra
les portes
Ita
le porte

Teste

La conquia di sét tchévrèi

... Un djor la mare tchivra va tchertché mindjé dindèn lo bo ma, dévàn dé sé moudé, ella dit i chè piquiot : « Invricheu pa l’euch a gnun, ique dintor y et un gramo lu qu’ou atèn pa d’atro qué dé no mindjé ». ...

Lli tot