Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Issouègne
Patoué de Issouègne
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
102 Mot pe la lettra "
F
"
fior di tabac
n f
Fransé:
arnica des montagnes (arnica montana)
Italièn:
arnica montana (arnica montana)
fira
n f
Fransé:
foire
Italièn:
fiera
fivrìn
n m
Fransé:
février
Italièn:
febbraio
fizeui
n m
Fransé:
fusil
Italièn:
fucile
fizolén
n m
Fransé:
haricot vert
Italièn:
fagiolino
fizoùn
n m
Fransé:
haricot
Italièn:
fagiolo
foh
n f
Fransé:
faux
Italièn:
falce
fon
n m
Fransé:
sèche-cheveux
Italièn:
asciugacapelli (phon)
for
n m
Fransé:
four
Italièn:
forno
foré
v eunf
Fransé:
percer
Italièn:
bucare
forfette
n f
Fransé:
ciseaux
Italièn:
forbici
forma
n f
Fransé:
forme
Italièn:
forma
fornet
n m
Fransé:
poêle
Italièn:
stufa
foró (foré)
v part
Fransé:
percé (percer)
Italièn:
bucato (bucare)
forteunna
n f
Fransé:
chance
Italièn:
fortuna
fos
aj cal
Fransé:
méchant
Italièn:
cattivo
fotografia
n f
Fransé:
photographie
Italièn:
fotografia
fou
aj cal
Fransé:
stupide
Italièn:
stupido
fouà
n m
Fransé:
incendie
Italièn:
incendio
fouà
n m
Fransé:
feu
Italièn:
fuoco
foué
n f
Fransé:
foi
Italièn:
fede
foulba
n m
Fransé:
foot
Italièn:
calcio
foulba
n m
Fransé:
ballon
Italièn:
pallone
fountin-na
n f
Fransé:
fontine
Italièn:
fontina
fouris
n m
Fransé:
printemps
Italièn:
primavera
foyet
n m
Fransé:
feuille
Italièn:
foglio
framéhquio
n m
Fransé:
rhododendron
Italièn:
rododendro
framicllo
n m
Fransé:
rhododendron ferrugineux (rhododendron ferrugineum)
Italièn:
rododendro ferrugineo (rhododendron ferrugineum)
frana
n f
Fransé:
éboulement
Italièn:
frana
francoboul
n m
Fransé:
timbre
Italièn:
francobollo
Franhe
n de llouà
Fransé:
France
Italièn:
Francia
fraze
n f
Fransé:
phrase
Italièn:
frase
frehtì
n m
Fransé:
fraise
Italièn:
fragola
frémoù (frémì)
v part
Fransé:
fermé (fermer)
Italièn:
chiuso (chiudere)
fren
n m
Fransé:
frein
Italièn:
freno
frére
n m
Fransé:
frère
Italièn:
fratello
frètcha
n f
Fransé:
flèche
Italièn:
freccia
freut
aj cal
Fransé:
froid
Italièn:
freddo
frézaye
n f
Fransé:
miette
Italièn:
briciola
fricoulin-na
n f
Fransé:
fourchette
Italièn:
forchetta
frimì
v eunf
Fransé:
fermer
Italièn:
chiudere
frite
n f
Fransé:
fruit
Italièn:
frutto
frite
n f
Fransé:
fruits
Italièn:
frutta
fritìn
n m
Fransé:
fromager
Italièn:
casaro
fritire
n f
Fransé:
fromagère
Italièn:
casara
fromadzo
n m
Fransé:
fromage
Italièn:
formaggio
fromèn
n m
Fransé:
blé commun (froment - triticum vulgare)
Italièn:
frumento (triticum vulgare)
frommia
n f
Fransé:
fourmi
Italièn:
formica
front
n m
Fransé:
front
Italièn:
fronte
fyin
n m
Fransé:
figuier
Italièn:
fico
Padze présédanta
1
Padze
2
3
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze