Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Euntroù
Patoué de Euntroù
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
393 Mot pe la lettra "
F
"
fouà
n m
Fransé:
incendie
Italièn:
incendio
fouè
n f
Fransé:
foi
Italièn:
fede
foûè
n m
Fransé:
fouet
Italièn:
frusta
fouèidé
n m
Fransé:
tablier (du mulet)
Italièn:
*
fouèidé
n m
Fransé:
tablier
Italièn:
grembiule
fouetté
v eunf
Fransé:
fouetter
Italièn:
frustare
fouettó
n f
Fransé:
fessée
Italièn:
sculacciata
fouettó (fouetté)
v part
Fransé:
fouetté (fouetter)
Italièn:
frustato (frustare)
fouî
n f
Fransé:
diarrhée
Italièn:
diarrea
foujère
n f
Fransé:
fougère mâle (dryopteris filix-mas)
Italièn:
felce maschio (dryopteris filix-mas)
foular
n m
Fransé:
foulard
Italièn:
foulard
founchoun-éo
n m
Fransé:
fonctionnaire
Italièn:
funzionario
foura di
prép contr
Fransé:
hors de
Italièn:
fuori da
fourché
v eunf
Fransé:
forcer
Italièn:
forzare
fourgòn
n m
Fransé:
fourgon
Italièn:
furgone
fourma
n f
Fransé:
forme
Italièn:
forma
fourmé
v eunf
Fransé:
former
Italièn:
formare
fourmé
v eunf
Fransé:
former
Italièn:
formare
fourmó (fourmé)
v part
Fransé:
formé (former)
Italièn:
formato (formare)
fournó
n f
Fransé:
fournée
Italièn:
infornata
fourqueun
n m
Fransé:
bident
Italièn:
forchino
fourtse
n f
Fransé:
potence
Italièn:
forca
fouryì
n m
Fransé:
printemps
Italièn:
primavera
fouse
n f
Fransé:
force
Italièn:
forza
fouse
n f
Fransé:
énergie
Italièn:
energia
fovro
n m
Fransé:
forgeron
Italièn:
fabbro
frajilo
aj cal
Fransé:
fragile
Italièn:
fragile
fran
n m
Fransé:
franc
Italièn:
franco
fran
adv d'affirmachòn, negachòn, douta
Fransé:
exactement
Italièn:
esattamente
francoboul
n m
Fransé:
timbre
Italièn:
francobollo
Franhe
n de llouà
Fransé:
France
Italièn:
Francia
fransè
n m
Fransé:
français (langue)
Italièn:
francese (lingua)
fransè
aj cal
Fransé:
français
Italièn:
francese
frapé
v eunf
Fransé:
cligner
Italièn:
strizzare
frapó (frapé)
v part
Fransé:
cligné (cligner)
Italièn:
strizzato (strizzare)
fratteua
n f
Fransé:
fracture
Italièn:
frattura
fraze
n f
Fransé:
phrase
Italièn:
frase
frè
n ép
Fransé:
froid
Italièn:
freddo
frè
aj cal
Fransé:
froid
Italièn:
freddo
frecachà
n f
Fransé:
fricassée
Italièn:
fricassea
frecachà (frecaché)
v part
Fransé:
fricassé (fricasser)
Italièn:
cucinato (cucinare in fricassea)
frecaché
v eunf
Fransé:
fricasser
Italièn:
cucinare in fricassea
frecandó
n m
Fransé:
ragoût
Italièn:
stufato
frecandó
n m
Fransé:
fricandeau
Italièn:
fricandeau
frée
n m
Fransé:
frère
Italièn:
fratello
fremé
v eunf
Fransé:
verrouiller
Italièn:
chiudere a chiave
fremiaté
v eunf
Fransé:
fourmiller
Italièn:
formicolare
fremiató (fremiaté)
v part
Fransé:
fourmillé (fourmiller)
Italièn:
formicolato (formicolare)
fremiattemèn
n m
Fransé:
fourmillement
Italièn:
formicolio
fremiì
n f
Fransé:
fourmilière
Italièn:
formicaio
Padze présédanta
1
2
3
4
5
6
Padze
7
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze