Patois di Pontboset

174 Parole per la lettera "T"

tabac

n m

Francese: tabac

Italiano: tabacco

tabaré

n m

Francese: plateau

Italiano: vassoio

tailli

n f

Francese: impôt (taxe)

Italiano: tassa

taillì

v inf

Francese: couper

Italiano: tagliare

talón

n m

Francese: talon

Italiano: tallone

tamis

n m

Francese: tamis

Italiano: setaccio

tapis

n m

Francese: tapis

Italiano: tappeto

tas

n f

Francese: toux

Italiano: tosse

tasa

n f

Francese: tasse

Italiano: tazza

tcherquio

n m

Francese: cercle

Italiano: cerchio

tchervo

n m

Francese: cerf

Italiano: cervo

tchés

n m

Francese: toilettes

Italiano: gabinetto

tchésta

n f

Francese: corbeille

Italiano: cesta

tchimàn

n m

Francese: ciment

Italiano: cemento

tchinguia

n f

Francese: ceinture

Italiano: cintura

tchiquérìn

n m

Francese: petite cuillère

Italiano: cucchiaino

tchocolata

n f

Francese: chocolat

Italiano: cioccolato

tchouén

n m

Francese: mâche carénée (valerianella carinata)

Italiano: valerianella (valerianella carinata)

té

n m

Francese: thé

Italiano: tè

téatrou

n m

Francese: théâtre

Italiano: teatro

tècó (téqué)

v part

Francese: jeté (jeter)

Italiano: gettato (gettare)

tèila

n f

Francese: tissu

Italiano: tessuto

tèisón

n m

Francese: blaireau

Italiano: tasso

téléfonì

v inf

Francese: téléphoner

Italiano: telefonare

téléfonoù (téléfonì)

v part

Francese: téléphoné (téléphoner)

Italiano: telefonato (telefonare)

telévizioùn

n f

Francese: télé (téléviseur)

Italiano: televisore

telì

n m

Francese: métier (à tisser)

Italiano: telaio

témouéin

n m

Francese: témoin

Italiano: testimone

températeura

n f

Francese: température

Italiano: temperatura

temporal

n m

Francese: orage

Italiano: tempesta

ten

n m

Francese: temps

Italiano: tempo

ten

n m

Francese: temps (météréologique)

Italiano: tempo (metereologico)

tenda

n f

Francese: tente

Italiano: tenda

tentasioùn

n f

Francese: tentation

Italiano: tentazione

téqué

v inf

Francese: jeter

Italiano: gettare

tèra

n f

Francese: terre

Italiano: terra

térèn

n m

Francese: terrain

Italiano: terreno

tereur

n m

Francese: terreur

Italiano: terrore

termòmetrou

n m

Francese: thermomètre

Italiano: termometro

termosifón

n m

Francese: radiateur

Italiano: termosifone

test

n m

Francese: texte

Italiano: testo

testamàn

n m

Francese: testament

Italiano: testamento

teuil

Pialemont n m

Francese: tilleul à grandes feuilles (tilia platyphyllos)

Italiano: tiglio semplice (tilia platyphyllos)

teup

agg qual

Francese: sombre

Italiano: buio

teur

n m

Francese: tour

Italiano: giro

teur

n f

Francese: tour

Italiano: torre

tibo

n m

Francese: tuyau

Italiano: tubo

tignà (tignì)

v part

Francese: gardé (garder)

Italiano: tenuto (tenere)

tignà (tignì)

v part

Francese: tenu (tenir)

Italiano: tenuto (tenere)

tignì

v inf

Francese: garder

Italiano: tenere