Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Montjovet
Patois di Montjovet
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
190 Parole per la lettera "
C
"
consonante
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
consonne
Italiano:
consonante
conta
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
récit
Italiano:
racconto
contà (contéi)
Adret - Saint-Germain v part
Francese:
raconté (raconter)
Italiano:
raccontato (raccontare)
contà (contéi)
Adret - Saint-Germain v part
Francese:
compté (compter)
Italiano:
contato (contare)
contadìn
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
agriculteur
Italiano:
agricoltore
contadìn
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
paysan
Italiano:
contadino
contéi
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
compter
Italiano:
contare
contéi
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
raconter
Italiano:
raccontare
contenà (contenéi)
Adret - Saint-Germain v part
Francese:
continué (continuer)
Italiano:
continuato (continuare)
contenéi
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
continuer
Italiano:
continuare
contrat
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
contrat
Italiano:
contratto
contrat
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
pacte
Italiano:
patto
contre
Adret - Saint-Germain avv luogo
Francese:
contre
Italiano:
contro
contréire
Adret - Saint-Germain agg qual
Francese:
contraire
Italiano:
contrario
contùn
Adret - Saint-Germain avv tempo
Francese:
toujours
Italiano:
sempre
coou
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
fois
Italiano:
volta
coou
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
cou
Italiano:
collo
cooudo
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
abri (du vent)
Italiano:
riparo
copà (copéi)
Adret - Saint-Germain v part
Francese:
coupé (couper)
Italiano:
tagliato (tagliare)
copéi
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
couper
Italiano:
tagliare
coppia
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
copie
Italiano:
copia
cor
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
corps
Italiano:
corpo
coradjo
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
courage
Italiano:
coraggio
corale
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
chorale
Italiano:
corale
corda
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
corde
Italiano:
corda
corèdjà (corèdjéi)
Adret - Saint-Germain v part
Francese:
corrigé (corriger)
Italiano:
corretto (correggere)
corèdjéi
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
corriger
Italiano:
correggere
coridó
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
couloir
Italiano:
corridoio
corna
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
corne
Italiano:
corno
cortì
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
jardin potager
Italiano:
orto
corvas
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
corbeau
Italiano:
corvo
cotón
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
coton
Italiano:
cotone
couà
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
queue
Italiano:
coda
couà tchavaleunna
Saint-Germain n f
Francese:
prêle (equisetum)
Italiano:
coda di cavallo (equisetum)
couadro
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
tableau
Italiano:
quadro
couatà (couatéi)
Adret - Saint-Germain v part
Francese:
couvert (couvrir)
Italiano:
coperto (coprire)
couatéi
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
couvrir
Italiano:
coprire
coudra
Chef-Lieu n f
Francese:
noisetier (corylus avellana)
Italiano:
nocciolo (corylus avellana)
coueddre
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
cueillir
Italiano:
raccogliere
coueddre
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
recueillir
Italiano:
raccogliere
couéire
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
cuire
Italiano:
cuocere
couér
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
cuir
Italiano:
cuoio
couet
Adret - Saint-Germain v part
Francese:
cuit (cuire)
Italiano:
cotto (cuocere)
couéyet
Adret - Saint-Germain v part
Francese:
cueilli (cueillir)
Italiano:
raccolto (raccogliere)
couéyet (coueddre)
Adret - Saint-Germain v part
Francese:
recueilli (recueillir)
Italiano:
raccolto (raccogliere)
couintchà (couintchéi)
Adret - Saint-Germain v part
Francese:
sali (salir)
Italiano:
sporcato (sporcare)
couintchéi
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
salir
Italiano:
sporcare
couiyì
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
cuillère
Italiano:
cucchiaio
coulour
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
couleur
Italiano:
colore
couquìn
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
œuf
Italiano:
uovo
Pagina precedente
1
2
Pagina
3
4
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina
