coou
volta nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Montjovet (Adret - Saint-Germain)
n m
Fra
fois
(n f )
Ita
volta
(n f )
coou sing
Esempio: béire un cou pé djor un vèro d'éiva
Fra
boire une fois par jour un verre d'eau
Ita
bere una volta al giorno un bicchiere d'acqua
coou pl
Esempio: li coou
Fra
les fois
Ita
le volte
Testi
Dé ou cou vièn lo non Vaticàn ?
Un coou ire, lo Vaticàn ire lo non dé un cretchón dé Roma, qué ché trouae désù la riva dretta dou Tevere, fran davàn lo Tchan dé Ma ...
Leggi tuttoLa vatcha partadjà
Ire un coou, dou frére, Piérìn é Morise, qué ihtaon ou méimo veladjo, didèn dou méite, un prooutcho dé l’atro. ...
Leggi tuttoLo pou é lo mochet
... Un djor, ou momàn qué lo pou ire in tren d’ahcarpeséi pé lo feméi pé tchertchéi dé ver, lo mochet ou dit : « Miò bon pou gayolà, té créao fin, ma pa prou pé si coou… T’i djeuhto fet eunna faloppa ! », é, in profitèn da distrachón dou pou, l’at volà désù eunna djeleunna. ...
Leggi tutto