Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

vezadzo

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n m
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Catégorì: L'ommo > Lo coo umèn
Fra
visage
(n m )
Ita
viso
(n m )

vezadzo seng

Ézeumplo: aì eun dzen vezadzo
Fra
avoir un joli visage
Ita
avere un bel viso

vezadzo pl

Ézeumplo: le vezadzo
Fra
les visages
Ita
i visi

Teste

Magàn

... èinoù ? Le tseun que djappon é le vatse saréye i boi ? L'è-tì ho que t'anchouigno Magàn ? Ta man su mon vezadzo, te vyiille hocque é ta vouése, eun bidjòn su mon fron : « Beutta-tè la maille, va beuntoù fée fre ...

Lli tot

Lo fouèidé de magàn

... Eun pi, lo fouèidé alô fran bièn pe pané le larme di mèinoù é, tentèn, euncó pe lèi poulité lo vezadzo. ...

Lli tot