Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

vezadzo

visage dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

n m
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Inventaire lexical: L'homme > Le corps humain
Fra
visage
(n m )
Ita
viso
(n m )

vezadzo sing

Exemple: aì eun dzen vezadzo
Fra
avoir un joli visage
Ita
avere un bel viso

vezadzo pl

Exemple: le vezadzo
Fra
les visages
Ita
i visi

Textes

Magàn

... èinoù ? Le tseun que djappon é le vatse saréye i boi ? L'è-tì ho que t'anchouigno Magàn ? Ta man su mon vezadzo, te vyiille hocque é ta vouése, eun bidjòn su mon fron : « Beutta-tè la maille, va beuntoù fée fre ...

Lire tout

Lo fouèidé de magàn

... Eun pi, lo fouèidé alô fran bièn pe pané le larme di mèinoù é, tentèn, euncó pe lèi poulité lo vezadzo. ...

Lire tout