Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

mouro

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Vapeleunna

n m
Quemeun-a: Vapeleunna
Sourse 1: Agnès Ansermin
Catégorì: Retsertse lessicale spésifeucque > Lo melet - morfolojì
Fra
museau
(n m )
Ita
muso
(n m )

mouro seng

Ézeumplo: caéssé lo mouro di tsevoù
Fra
caresser le museau du cheval
Ita
accarezzare il muso del cavallo

mouro pl

Ézeumplo: le mouro
Fra
les museaux
Ita
i musi

Teste

La complente de l’ano

... Lo mouro pe la retse. ...

Lli tot

L’éve é le bitche

... Aprì, trèi ou cattro pe cou, s’arrétaon eun boun momàn avoué lo mouro pe l’éve, cayaoun ba si liquido sénsa prisa a grousse golae, plan plan. ...

Lli tot