Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

mi

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tsarvensoù

n m
Quemeun-a: Tsarvensoù
Sourse 1: Mario Borbey
Catégorì: Lo ten > Le mèise
Fra
mai
(n m )
Ita
maggio
(n m )

mi seng

Ézeumplo: itre nèissì lo mèis de mi
Fra
être né au mois de mai
Ita
essere nato nel mese di maggio

Teste

Lo Carnaval de la Comba Frèida

... Mi la conta di Carnaval de la Comba Frèida l’é surtoù orala é le retsertse que son itaye féte eun acoutèn le souvin-ì di vioù, n ...

Lli tot

La conta di sat tchevrèi

... La vouése l’iye tro forta é belle le magniye… sayaon pa fran le mime. ...

Lli tot

L’agnì é la payoula

... To contèn, contenuyon leue tsemeun é areuvon a coutì d’eun petchoù pon ; l’ano, que l’è tro grou, resèi pa a pasé ; le verdzasse é le lapeun lo gambon avouì eun saouto, mi lo petchoù bieun tchi deun l’éve. ...

Lli tot