Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

fon

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de 'En-Mar'éi

n m
Quemeun-a: 'En-Mar'éi
Sourse 1: Luigi Danna
Catégorì: Le dra > Dra
Fra
jupe
(n f )
Ita
gonna
(n f )

fon seng

Ézeumplo: atsité in fon
Fra
acheter une jupe
Ita
comprare una gonna

fon pl

Ézeumplo: lè fon
Fra
les jupes
Ita
le gonne

Teste

Dè ieui vén-téi lou noun Vaticàn ?

... Tchica apréi, Agrippina y a to fé dè dzardén dè 'è crouè vacco î fon dè la cllèiva. ...

Lli tot

L’ours è lou pitchoù berdzì

... Dè malé'e l’ours y a morduc-se an patta è l’è scappó î fon di bóou dè ieui l’è zamì pleu tórnoù. ...

Lli tot