er
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de La Tchouille
n m
Fra
air
(n m )
Ita
aria
(n f )
er seng
Ézeumplo: respiréi l'er frette
Fra
respirer l'air froid
Ita
respirare l'aria fredda
Teste
Lo pou é lo mossé
Mammagràn l’avve djéi zeleunne é catro pezeun : on zano, on rozo, on roche, on ner é on bo pou avouéi de plume de totte color que che queriave Quiquiriquì. ...
Lli totLo boque gremàn
... Sta fenna l’a to de chouite merassià avouéi lo bassón, méi lo boque, sensa pouire, l’a catchà lo moouro den l’ooula é l’a to fouttù pe l’er, féinque la polen ...
Lli totLa vasse a méitchà
... A la fèira, apréi avèi bièn éjamerà totte le vasse : le néire é le sassagnaye, le rèine di corne é cheulle dou lasséi, le vasse avouéi le corne boclle, cheulle ...
Lli tot