Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

er

aria nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Thuile

n m
Comune: La Thuile
Fonte 1: Adelina Roulet
Ambito: L'ambiente > I quattro elementi
Fra
air
(n m )
Ita
aria
(n f )

er sing

Esempio: respiréi l'er frette
Fra
respirer l'air froid
Ita
respirare l'aria fredda

Testi

Lo pou é lo mossé

Mammagràn l’avve djéi zeleunne é catro pezeun : on zano, on rozo, on roche, on ner é on bo pou avouéi de plume de totte color que che queriave Quiquiriquì. ...

Leggi tutto

Lo boque gremàn

... Sta fenna l’a to de chouite merassià avouéi lo bassón, méi lo boque, sensa pouire, l’a catchà lo moouro den l’ooula é l’a to fouttù pe l’er, féinque la polen ...

Leggi tutto

La vasse a méitchà

... A la fèira, apréi avèi bièn éjamerà totte le vasse : le néire é le sassagnaye, le rèine di corne é cheulle dou lasséi, le vasse avouéi le corne boclle, cheulle ...

Leggi tutto