débélavàn

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Mondjouet (Adré - Saint-Germain)

adv modal

Quemeun-a: Mondjouet (Adré - Saint-Germain)

Sourse 1: Franca Culaz

Fra

malheureusement

(adv modal )

Ita

purtroppo

(adv modal )

débélavàn seumplo

Ézeumplo: débélavàn y èi pamà dé sóout

Fra

malheureusement je n'ai plus d'argent

Ita

purtroppo non ho più soldi

Vèi tcheu le teste icrì deun lo patoué de Mondjouet Vèi tcheu le teste