Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Vagrezentse
Patoué de Vagrezentse
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
289 Mot pe la lettra "
P
"
poouza
n f
Fransé:
pause
Italièn:
pausa
poouzà (poouzéi)
v part
Fransé:
posé (poser)
Italièn:
posato (posare)
poouzéi
v eunf
Fransé:
poser
Italièn:
posare
portà (portéi)
v part
Fransé:
porté (porter)
Italièn:
portato (portare)
porta rozà
Ceré n f
Fransé:
alchémille vulgaire (alchemilla vulgaris)
Italièn:
alchemilla (alchemilla vulgaris)
portéi
v eunf
Fransé:
porter
Italièn:
portare
pos
Revers n m
Fransé:
poireau (allium porrum)
Italièn:
porro (allium porrum)
possèi
v eunf
Fransé:
pouvoir
Italièn:
potere
possù (possèi)
v part
Fransé:
pu (pouvoir)
Italièn:
potuto (potere)
posta
n f
Fransé:
poste
Italièn:
posta
posta
n f
Fransé:
courrier
Italièn:
posta
poste
n m
Fransé:
lieu
Italièn:
luogo
posteillón
n m
Fransé:
facteur
Italièn:
postino
potse
n f
Fransé:
louche
Italièn:
mestolo
potte
n m
Fransé:
lèvre
Italièn:
labbro
pou
n m
Fransé:
coq
Italièn:
gallo
pouchà (pouchéi)
v part
Fransé:
poussé (pousser)
Italièn:
spinto (spingere)
pouchéi
v eunf
Fransé:
pousser
Italièn:
spingere
pouchón
n m
Fransé:
bourrade
Italièn:
spintone
poudzo
n m
Fransé:
pouce (doigt)
Italièn:
pollice
pouer
aj cal
Fransé:
sale
Italièn:
sporco
pouertserì
n f
Fransé:
ordures
Italièn:
spazzatura
pouertserì
n f
Fransé:
poubelle
Italièn:
pattumiera
pouet (pouéye)
v part
Fransé:
taillé (tailler)
Italièn:
potato (potare)
pouetta
n f
Fransé:
poupée
Italièn:
bambola
poueun
n m
Fransé:
poing
Italièn:
pugno
poueun
n m
Fransé:
point
Italièn:
punto
poueunte
n f
Fransé:
pointe
Italièn:
punta
poueunteura
n f
Fransé:
piqûre
Italièn:
puntura
pouéye
n f
Fransé:
peur
Italièn:
paura
pouéye
v eunf
Fransé:
tailler
Italièn:
potare
pouisse
n m
Fransé:
puits
Italièn:
pozzo
poulisie
n f
Fransé:
ménage
Italièn:
faccende
poulpa
n f
Fransé:
pulpe
Italièn:
polpa
poussa
n f
Fransé:
poudre
Italièn:
polvere
pouvouer
n m
Fransé:
pouvoir
Italièn:
potere
pra
n m
Fransé:
pré
Italièn:
prato
prèi (prende)
v part
Fransé:
pris (prendre)
Italièn:
preso (prendere)
prèidjà (prèidjéi)
v part
Fransé:
parlé (parler)
Italièn:
parlato (parlare)
prèidjéi
v eunf
Fransé:
parler
Italièn:
parlare
préisa
n f
Fransé:
hâte
Italièn:
fretta
préisà (préiséi)
v part
Fransé:
prêté (prêter)
Italièn:
prestato (prestare)
préiséi
v eunf
Fransé:
prêter
Italièn:
prestare
prèizón
n f
Fransé:
prison
Italièn:
prigione (carcere)
prende
v eunf - Néolojisme
Fransé:
prendre
Italièn:
prendere
preteste
n m
Fransé:
prétexte
Italièn:
pretesto (scusa)
preun
aj cal
Fransé:
mince
Italièn:
sottile
preunse
n m
Fransé:
prince
Italièn:
principe
prèyà (prèyéi)
v part
Fransé:
prié (prier)
Italièn:
pregato (pregare)
préye
n m
Fransé:
prêtre
Italièn:
prete
Padze présédanta
1
2
3
4
Padze
5
6
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze