Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Patoué de 'En-Mar'éi
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
140 Mot pe la lettra "
D
"
droumic
v eunf
Fransé:
dormir
Italièn:
dormire
dudzoou
n m
Fransé:
jeudi
Italièn:
giovedì
duleun
n m
Fransé:
lundi
Italièn:
lunedì
dumar
n m
Fransé:
mardi
Italièn:
martedì
dumendze
n f
Fransé:
dimanche
Italièn:
domenica
dumicro
n m
Fransé:
mercredi
Italièn:
mercoledì
dusando
n m
Fransé:
samedi
Italièn:
sabato
duvella
n f
Fransé:
cloison
Italièn:
tramezzo
duvendro
n m
Fransé:
vendredi
Italièn:
venerdì
dzagnéi
n m
Fransé:
noyau
Italièn:
nòcciolo
dzalé
v eunf
Fransé:
geler
Italièn:
gelare
dzaló (dzalé)
v part
Fransé:
gelé (geler)
Italièn:
gelato (gelare)
dzelenetta
n f
Fransé:
trèfle des alpes (trifolium alpinum)
Italièn:
trifoglio delle alpi (trifolium alpino)
dzen
aj cal
Fransé:
beau
Italièn:
bello
dzen'an-a
n f
Fransé:
gentiane jaune (gentiana lutea)
Italièn:
genziana maggiore (gentiana lutea)
dzen-èivro
n m
Fransé:
genévrier nain (juniperus nana)
Italièn:
ginepro nano (juniperus nana)
dzen-èivro
n m
Fransé:
genévrier commun (juniperus communis)
Italièn:
ginepro comune (juniperus communis)
dzen-ouc
n m
Fransé:
genou
Italièn:
ginocchio
dzer'e
n f
Fransé:
mite
Italièn:
tarma
dzeudzo
n m
Fransé:
juge
Italièn:
giudice
dzeun-etta
Grange n f
Fransé:
narcisse des poètes (narcissus poeticus)
Italièn:
narciso (narcissus poeticus)
dzi
n f
Fransé:
gens
Italièn:
gente
dzi
n f
Fransé:
habitant
Italièn:
abitante
dzi
n f
Fransé:
personne
Italièn:
persona
dzonflèya
n f
Fransé:
oeillet des rochers (dianthus sylvestris)
Italièn:
garofano dei boschi (dianthus sylvestris)
dzonflèya
n f
Fransé:
oeillet des chartreux (dianthus carthusianorum)
Italièn:
garofano selvatico (dianthus carthusianorum)
dzonflèya
n f
Fransé:
oeillet girofle (dianthus caryophyllus)
Italièn:
garofano dei fiorai (dianthus caryophyllus)
dzono
aj cal
Fransé:
jaune
Italièn:
giallo
dzoouta
n f
Fransé:
joue
Italièn:
guancia
dzor
n m
Fransé:
jour
Italièn:
giorno
dzouà
n m
Fransé:
jouet
Italièn:
giocattolo
dzouà
n m
Fransé:
jeu
Italièn:
gioco
dzouvén-o
n m
Fransé:
garçon
Italièn:
ragazzo
dzouvén-o
aj cal
Fransé:
jeune
Italièn:
giovane
dzouyà (dzouyì)
v part
Fransé:
servi (servir)
Italièn:
servito (servire)
dzouyà (dzouyì)
v part
Fransé:
joué (jouer)
Italièn:
giocato (giocare)
dzouyì
v eunf
Fransé:
servir
Italièn:
servire
dzouyì
v eunf
Fransé:
jouer
Italièn:
giocare
dzove
n f
Fransé:
cage
Italièn:
gabbia
dzuleunna
n f
Fransé:
poule
Italièn:
gallina
Padze présédanta
1
2
Padze
3
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze