Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Montjovet

122 Parole per la lettera "R"

robà (robéi)

Adret - Saint-Germain v part
Francese: volé (voler)
Italiano: rubato (rubare)

robéi

Adret - Saint-Germain v inf
Francese: voler
Italiano: rubare

roc

Adret - Saint-Germain n m
Francese: pierre
Italiano: pietra

roc

Adret - Saint-Germain n m
Francese: caillou
Italiano: sasso

rodjà (rodjéi)

Adret - Saint-Germain v part
Francese: mangé (manger - réf. aux animaux)
Italiano: mangiato (mangiare - rif. agli animali)

rodjéi

Adret - Saint-Germain n m
Francese: nourriture (des animaux)
Italiano: cibo (degli animali)

rodjéi

Adret - Saint-Germain v inf
Francese: manger (réf. aux animaux)
Italiano: mangiare (animali)

romanìn

n m
Francese: romarin (rosmarinus officinalis)
Italiano: rosmarino (rosmarinus officinalis)

romanìn

Adret - Saint-Germain n m
Francese: romarin
Italiano: rosmarino

rondéila

Adret - Saint-Germain n f
Francese: hirondelle
Italiano: rondine

ronfà (ronféi)

Adret - Saint-Germain v part
Francese: ronflé (ronfler)
Italiano: russato (russare)

ronféi

Adret - Saint-Germain v inf
Francese: ronfler
Italiano: russare

rontre

Adret - Saint-Germain v inf
Francese: casser
Italiano: rompere

rontù (rontre)

Adret - Saint-Germain v part
Francese: cassé (casser)
Italiano: rotto (rompere)

roouza

Adret - Saint-Germain n f
Francese: rose
Italiano: rosa

rôzà

Adret - Saint-Germain n f
Francese: rosée
Italiano: rugiada

ru

Adret - Saint-Germain n m
Francese: sillon
Italiano: solco

ru

Adret - Saint-Germain n m
Francese: canal d'irrigation
Italiano: canale irriguo

rubinet

Adret - Saint-Germain n m
Francese: robinet
Italiano: rubinetto

rujùn

Adret - Saint-Germain n m
Francese: raisin
Italiano: uva

rumma

Adret - Saint-Germain n m
Francese: rhume
Italiano: raffreddore

ruza

Adret - Saint-Germain n f
Francese: litige
Italiano: lite