Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Montjovet
Patois di Montjovet
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
132 Parole per la lettera "
D
"
déssù lo
Adret - Saint-Germain prep loc prep
Francese:
sur le
Italiano:
sul
detto
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
dette
Italiano:
debito
deut
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
proverbe
Italiano:
proverbio
deut
Adret - Saint-Germain v part
Francese:
dit (dire)
Italiano:
detto (dire)
dévàn
Adret - Saint-Germain avv tempo
Francese:
avant
Italiano:
prima
devéndro
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
vendredi
Italiano:
venerdì
dévéyà (dévéyéi)
Adret - Saint-Germain v part
Francese:
réveillé (réveiller)
Italiano:
svegliato (svegliare)
dévéyéi
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
réveiller
Italiano:
svegliare
dévouér
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
devoir
Italiano:
compito
dévouidà (dévouidéi)
Adret - Saint-Germain v part
Francese:
renversé (renverser, verser hors de)
Italiano:
rovesciato (rovesciare, versare fuori da)
dévouidéi
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
renverser (verser hors de)
Italiano:
rovesciare (versare fuori da)
dézert
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
désert
Italiano:
deserto
dézodre
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
désordre
Italiano:
disordine
dézot
Adret - Saint-Germain avv luogo
Francese:
dessous
Italiano:
sotto
dichonéiro
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
dictionnaire
Italiano:
dizionario
didèn
Adret - Saint-Germain avv luogo
Francese:
dedans
Italiano:
dentro
didèn
Adret - Saint-Germain prep sem
Francese:
dans
Italiano:
in
didèn lo
Adret - Saint-Germain prep loc prep
Francese:
dans le
Italiano:
nel
diférénsa
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
différence
Italiano:
differenza
différèn
Adret - Saint-Germain agg ind
Francese:
différents
Italiano:
diversi
dihcours
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
discours
Italiano:
discorso
dihpérachón
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
désespoir
Italiano:
disperazione
dihtansa
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
distance
Italiano:
distanza
dinounna
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
après-midi
Italiano:
pomeriggio
dire
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
dire
Italiano:
dire
dire ménsondje
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
mentir
Italiano:
mentire
diréttour
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
directeur
Italiano:
direttore
disco
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
disque
Italiano:
disco
divorsio
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
divorce
Italiano:
divorzio
djalà (djaléi)
Adret - Saint-Germain v part
Francese:
gelé (geler)
Italiano:
gelato (gelare)
djaléi
Adret - Saint-Germain v inf
Francese:
geler
Italiano:
gelare
djaléro
n m
Francese:
berbéris commun (berberis vulgaris)
Italiano:
crespino (berberis vulgaris)
djambón
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
jambon
Italiano:
prosciutto
djamolla
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
mite
Italiano:
tarma
djanéi
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
noyau
Italiano:
nòcciolo
djardìn
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
jardin
Italiano:
giardino
djéina
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
honte
Italiano:
vergogna
djeleunna
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
poule
Italiano:
gallina
djen
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
peuple
Italiano:
popolo
djen
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
gens
Italiano:
gente
djénéi
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
janvier
Italiano:
gennaio
djenoi
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
genou
Italiano:
ginocchio
djéranio
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
géranium
Italiano:
geranio
djeudje
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
juge
Italiano:
giudice
djeuht
Adret - Saint-Germain agg qual
Francese:
juste
Italiano:
giusto
djeveunno
Adret - Saint-Germain agg qual
Francese:
jeune
Italiano:
giovane
djiffia
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
gifle
Italiano:
schiaffo
djîs
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
plâtre
Italiano:
gesso
djoà
Adret - Saint-Germain n m
Francese:
jeu
Italiano:
gioco
djoouta
Adret - Saint-Germain n f
Francese:
joue
Italiano:
guancia
Pagina precedente
1
Pagina
2
3
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina