Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Introd
Patois di Introd
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
564 Parole per la lettera "
D
"
diquè
pr interr forma semplice
Francese:
ce que
Italiano:
che cosa
diquè
pr interr forma semplice
Francese:
quoi
Italiano:
che cosa
diquè sé oille
pr ind forma combinata
Francese:
n'importe quoi
Italiano:
qualunque cosa
diquè sé oille
pr ind forma combinata
Francese:
quoi que ce soit
Italiano:
qualsiasi cosa
dirèchòn
n f
Francese:
direction
Italiano:
direzione
dirèchòn
n m
Francese:
sens
Italiano:
senso
dirèteur
n m
Francese:
directeur
Italiano:
direttore
dirette
agg qual
Francese:
direct
Italiano:
diretto
dirijà (dirijé)
v part
Francese:
dirigé (diriger)
Italiano:
diretto (dirigere)
dirijàn
n m
Francese:
dirigeant
Italiano:
dirigente
dirijé
v inf
Francese:
diriger
Italiano:
dirigere
discour
n m
Francese:
discours
Italiano:
discorso
discrè
agg qual
Francese:
discret
Italiano:
discreto
discriminachòn
n f
Francese:
discrimination
Italiano:
discriminazione
discuchòn
n f
Francese:
discussion
Italiano:
discussione
discuchòn
n f
Francese:
dispute
Italiano:
disputa
disgrachà
agg qual
Francese:
disgracié
Italiano:
disgraziato
disponibilitó
n f
Francese:
disponibilité
Italiano:
disponibilità
dispouniblo
agg qual
Francese:
disponible
Italiano:
disponibile
dispozichòn
n f
Francese:
disposition
Italiano:
disposizione
disque
n m
Francese:
disque
Italiano:
disco
disque
n m
Francese:
disque
Italiano:
disco
distanhe
n f
Francese:
distance
Italiano:
distanza
distilé
v inf
Francese:
distiller
Italiano:
distillare
distiló (distilé)
v part
Francese:
distillé (distiller)
Italiano:
distillato (distillare)
distinchòn
n f
Francese:
distinction
Italiano:
distinzione
distrachòn
n f
Francese:
distraction
Italiano:
distrazione
distribuchòn
n f
Francese:
distribution
Italiano:
distribuzione
distributeur
n m
Francese:
distributeur
Italiano:
distributore
ditòn
n m
Francese:
dicton
Italiano:
detto
divorse
n m
Francese:
divorce
Italiano:
divorzio
diya
n f
Francese:
eau-de-vie
Italiano:
grappa
djablèyà (djablèyéye)
v part
Francese:
blasphémé (blasphémer)
Italiano:
bestemmiato (bestemmiare)
djablèyé
v inf
Francese:
blasphémer
Italiano:
bestemmiare
djablèyuya
n f
Francese:
juron
Italiano:
bestemmia
djablo
n m
Francese:
diable
Italiano:
diavolo
djablouteun
n m
Francese:
diablotin
Italiano:
diavoletto
djapé
n m
Francese:
aboiement
Italiano:
latrato
djapé
v inf
Francese:
aboyer
Italiano:
abbaiare
djapó (djapé)
v part
Francese:
aboyé (aboyer)
Italiano:
abbaiato (abbaiare)
djarna
inter
Francese:
parbleu
Italiano:
perbacco
djèira
n f
Francese:
gravier
Italiano:
ghiaia
djemì
agg qual
Francese:
demi
Italiano:
mezzo
djestra
n f
Francese:
méfait
Italiano:
misfatto
djestra
n f
Francese:
mépris
Italiano:
cattiveria
djeusto
n m
Francese:
juste
Italiano:
giusto
djeusto
agg qual
Francese:
juste
Italiano:
giusto
djeusto
agg qual
Francese:
exact
Italiano:
esatto
dji
agg num card
Francese:
dix
Italiano:
dieci
dji
n m
Francese:
dix
Italiano:
dieci
Pagina precedente
5
6
7
Pagina
8
9
10
11
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina