Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Introd
Patois di Introd
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
564 Parole per la lettera "
D
"
dzaló (dzalé)
v part
Francese:
gelé (geler)
Italiano:
gelato (gelare)
dzaló (dzalé)
v part
Francese:
congelé (congeler)
Italiano:
congelato (congelare)
dzardeun
n m
Francese:
jardin
Italiano:
giardino
dzarè
n m
Francese:
jarret
Italiano:
garretto
dzargo
n m
Francese:
jargon
Italiano:
gergo
dze
pr pers
Francese:
je
Italiano:
(-)
dzé
n m
Francese:
geai
Italiano:
ghiandaia
dzedjà (dzedjé)
v part
Francese:
jugé (juger)
Italiano:
giudicato (giudicare)
dzedjé
v inf
Francese:
juger
Italiano:
giudicare
dzedzemèn
n m
Francese:
jugement
Italiano:
giudizio
dzefé
v inf
Francese:
détaler
Italiano:
sfrecciare
dzefó (dzefé)
v part
Francese:
détalé (détaler)
Italiano:
sfrecciato (sfrecciare)
dzeleunna
n f
Francese:
poule
Italiano:
gallina
dzeleunnetta
Les Villes-Dessus n f
Francese:
grande chélidoine (chelidonium majus)
Italiano:
erba da porri (chelidonium majus)
dzemma
n f
Francese:
bourgeon
Italiano:
gemma
dzemotta
Les Villes-Dessus n f
Francese:
colchique d'automne (colchicum autumnale)
Italiano:
colchico (colchicum autumnale)
dzen
n m
Francese:
beau
Italiano:
bello
dzen
agg qual
Francese:
beau
Italiano:
bello
dzendziva
n f
Francese:
gencive
Italiano:
gengiva
dzén-épì femalla
n m
Francese:
genépi des glaciers (artemisia glacialis)
Italiano:
genepi femmina (artemisia glacialis)
dzén-épì mohllo
n m
Francese:
génépi vrai ( artemisia genipi weber)
Italiano:
genepì (artemisia genipi weber)
dzen-èvro
Les Villes-Dessus n m
Francese:
genévrier nain (juniperus nana)
Italiano:
ginepro nano (juniperus nana)
dzen-èvro
Les Villes-Dessus n m
Francese:
genévrier commun (juniperus communis)
Italiano:
ginepro comune (juniperus communis)
dzén-èvro
n m
Francese:
genévrier commun (juniperus communis)
Italiano:
ginepro comune (juniperus communis)
dzén-oi
n m
Francese:
genou
Italiano:
ginocchio
dzerla
n f
Francese:
hotte
Italiano:
gerla
dzerné
v inf
Francese:
germer
Italiano:
germogliare
dzerno
n m
Francese:
germe
Italiano:
germoglio
dzernó (dzerné)
v part
Francese:
germé (germer)
Italiano:
germogliato (germogliare)
dzése
n m
Francese:
mite
Italiano:
tarma
dzeté
v inf
Francese:
essaimer
Italiano:
sciamare
dzeté
v inf
Francese:
bourgeonner
Italiano:
germogliare
dzetó (dzeté)
v part
Francese:
bourgeonné (bourgeonner)
Italiano:
germogliato (germogliare)
dzetó (dzeté)
v part
Francese:
essaimé (essaimer)
Italiano:
sciamato (sciamare)
dzeu
n m
Francese:
essaim
Italiano:
sciame
dzeu
n m
Francese:
pousse
Italiano:
germoglio
dzeudzo
n m
Francese:
juge
Italiano:
giudice
dzeuffle
n m
Francese:
oreillons
Italiano:
orecchioni
dzeunhan-a
n f
Francese:
gentiane de koch (gentiana kochiana)
Italiano:
genziana di koch (gentiana kochiana)
dzeunhan-a
Les Villes-Dessus n f
Francese:
gentiane jaune (gentiana lutea)
Italiano:
genziana maggiore (gentiana lutea)
dzévreun
n m
Francese:
givre
Italiano:
brina
dzezù
agg qual
Francese:
étendu
Italiano:
sdraiato
dzi
n f
Francese:
personne
Italiano:
persona
dzi
n f
Francese:
gens
Italiano:
gente
dzi pougnenta
n f
Francese:
fouineur
Italiano:
ficcanaso
dzoa
n f
Francese:
cage
Italiano:
gabbia
dzoalla
n f
Francese:
faisceau
Italiano:
fascio
dzoalla
n f
Francese:
gerbe
Italiano:
covone
dzocque
n m
Francese:
juchoir
Italiano:
posatoio
dzocque
n m
Francese:
perchoir
Italiano:
trespolo
Pagina precedente
6
7
8
9
10
Pagina
11
12
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina