Patois di Champorcher

677 Parole per la lettera "T"

tame

agg inter

Francese: combien de

Italiano: quanto

tame

agg escl

Francese: combien de

Italiano: quanto

taméis

n m

Francese: tamis

Italiano: setaccio

tamizé

v inf

Francese: tamiser

Italiano: setacciare

tampa

n f

Francese: trou

Italiano: buca

tampas

n m

Francese: brouillard

Italiano: nebbia

tampats

n m

Francese: brouillard

Italiano: nebbia

tampité

v inf

Francese: tourmenter

Italiano: tormentare

tampité

v inf

Francese: pester

Italiano: imprecare

tampité

v inf

Francese: tempêter

Italiano: tempestare

tampitta

n f

Francese: tempête

Italiano: tempesta

tan fort

avv quantità

Francese: tellement

Italiano: talmente

tané

v inf

Francese: tanner

Italiano: conciare

tanet

agg qual

Francese: marron

Italiano: marrone

tanque

inter

Francese: au revoir

Italiano: arrivederci

tanque

prep sem

Francese: jusque

Italiano: fino

tantamarou

n m

Francese: tintamarre

Italiano: fracasso

tantamarou

n m

Francese: vacarme

Italiano: baccano

tapadzou

n m

Francese: tapage

Italiano: rumore

tapazou

n m

Francese: bruit

Italiano: rumore

tapèsèréi

n f

Francese: tapisserie

Italiano: tappezzeria

tapis

n m

Francese: tapis

Italiano: tappeto

tapisé

v inf

Francese: tapisser

Italiano: tappezzare

taquén

n m

Francese: dindon

Italiano: tacchino

taquiné-se

v inf

Francese: se bagarrer

Italiano: litigare

taquiné-se

v inf

Francese: se disputer

Italiano: bisticciare

taramot

n m

Francese: nigaud

Italiano: sciocco

taramot

n m

Francese: sot

Italiano: sciocco

taramot

n m

Francese: stupide

Italiano: stupido

tardé

v inf

Francese: tarder

Italiano: tardare

tardivou

agg qual

Francese: tardif

Italiano: tardivo

tarleuc

agg qual

Francese: sot

Italiano: sciocco

tarleuc

n m

Francese: nigaud

Italiano: sciocco

tarleuc

n m

Francese: stupide

Italiano: stupido

tartarouga

n f - Neologismo

Francese: tortue

Italiano: tartaruga

tasa

n f

Francese: tasse

Italiano: tazza

tasa

n f

Francese: impôt (taxe)

Italiano: tassa

tasca

n f

Francese: cartable

Italiano: cartella

tasé

v inf

Francese: taxer

Italiano: tassare

tasel

n m

Francese: cheville

Italiano: cavicchio

tasi

n f

Francese: tache

Italiano: macchia

tatchà

agg qual

Francese: taché (tacher)

Italiano: macchiato (macchiare)

tatchoulà

agg qual

Francese: tacheté

Italiano: picchiettato

tatouné

v inf

Francese: tâtonner

Italiano: brancolare

tatséi

v inf - arcaico

Francese: tacher

Italiano: macchiare

tatsi

n f

Francese: clou

Italiano: chiodo

tavàn

n m

Francese: taon

Italiano: tafano

tavané

v inf

Francese: délirer

Italiano: delirare

tavanéiri

n f

Francese: sottise

Italiano: sciocchezza

tavé

n m

Francese: planche

Italiano: asse