Patois di Champorcher

471 Parole per la lettera "A"

ampolla

n f

Francese: ampoule

Italiano: vescica

ampón

n f

Francese: framboise

Italiano: lampone

ampounire

n f

Francese: framboisier (rubus idaeus)

Italiano: lampone (rubus idaeus)

ampouniri

n f

Francese: framboisier (rubus idaeus)

Italiano: lampone (rubus idaeus)

an

n m

Francese: an

Italiano: anno

ana

n f

Francese: aune

Italiano: auna

anada

n f

Francese: an

Italiano: anno

anada

n f

Francese: année

Italiano: annata

andàgn

n m

Francese: andain

Italiano: andana

àndzere

n m

Francese: ange

Italiano: angelo

anémic

agg qual

Francese: anémique

Italiano: anemico

anèté-se

v inf

Francese: délivrer l'arrière-faix (vache)

Italiano: secondare gli annessi fetali (mucca)

anfàn

n m

Francese: enfant

Italiano: bambino

angrè

n m

Francese: engrais

Italiano: concime (fertilizzante)

anì

n m

Francese: bague

Italiano: anello

anì

n m

Francese: anneau

Italiano: anello

aniversère

n m

Francese: anniversaire

Italiano: compleanno

aniversère

n m

Francese: anniversaire

Italiano: anniversario

Anjelus

n m

Francese: Angélus

Italiano: Angelus

ano

n m

Francese: âne

Italiano: asino

anontse

n f

Francese: annonce

Italiano: annuncio

anou

n m

Francese: âne

Italiano: asino

antchoua

n f

Francese: anchois

Italiano: acciuga

antèzéc

agg qual

Francese: maladif

Italiano: malaticcio

anveuilli

n f

Francese: abeille

Italiano: ape

anvoueuille

n f

Francese: abeille

Italiano: ape

ànzere

n m

Francese: ange

Italiano: angelo

aoucat

n m

Francese: avocat

Italiano: avvocato

aouoi

prep sem

Francese: avec

Italiano: con

apagnéi

v inf

Francese: accoupler

Italiano: accoppiare

apagnéi

v inf

Francese: appareiller

Italiano: appaiare

apala

n f

Francese: épaule

Italiano: spalla

apana

n f

Francese: empan

Italiano: spanna

apéc

n f

Francese: valériane celtique (valeriana celtica)

Italiano: valeriana celtica (valeriana celtica)

apèisé

n f

Francese: épaisseur

Italiano: spessore

apèlèya

n f

Francese: escarbille

Italiano: scintilla

apeprè

avv quantità

Francese: à peu près

Italiano: all'incirca

apeprè

avv quantità

Francese: à peu près

Italiano: circa

apeprè

avv quantità

Francese: à peu près

Italiano: pressapoco

apèrèizéi-se

v inf

Francese: s'étirer

Italiano: stiracchiarsi

apès

agg qual

Francese: épais

Italiano: spesso

apetaill

n m

Francese: hôpital

Italiano: ospedale

apètit

n m

Francese: appétit

Italiano: appetito

apeundón

n m

Francese: bourrade

Italiano: spintone

âpeunna

n f

Francese: épine

Italiano: spina

apèya

n f

Francese: épi

Italiano: spiga

apiané

v inf

Francese: aplanir

Italiano: spianare

apiaté

v inf

Francese: aplatir

Italiano: appiattire

apiaté

v inf

Francese: coucher

Italiano: sdraiare

apòis

n m

Francese: époux

Italiano: sposo