Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Challand-Saint-Anselme

272 Parole per la lettera "F"

flanella

n f
Francese: flanelle
Italiano: flanella

fo

agg qual
Francese: bête
Italiano: stupido

fo

agg qual
Francese: stupide
Italiano: stupido

foc

n m
Francese: incendie
Italiano: incendio

foc

n m
Francese: feu
Italiano: fuoco

folérà

n f
Francese: absurdité
Italiano: assurdità

folérà

n f
Francese: ânerie
Italiano: stupidaggine

folérà

n f
Francese: baliverne
Italiano: stupidaggine

folérà

n f
Francese: bêtise
Italiano: stupidaggine

fon

n m
Francese: fond
Italiano: fondo

fon

n m
Francese: sèche-cheveux
Italiano: asciugacapelli (phon)

fondamèn

n m
Francese: fondement
Italiano: fondamento

fondre

v inf
Francese: fondre
Italiano: sciogliere

fontana

n f
Francese: source
Italiano: sorgente

fontina

n f
Francese: fontine
Italiano: fontina

for

n m
Francese: four
Italiano: forno

for

n m
Francese: fort
Italiano: forte

for

avv modo
Francese: fort
Italiano: forte

forà

agg qual
Francese: percé
Italiano: forato

forà (foré)

v part
Francese: percé (percer)
Italiano: bucato (bucare)

forà (foré)

v part
Francese: troué (trouer)
Italiano: bucato (bucare)

foré

v inf
Francese: trouer
Italiano: bucare

foré

v inf
Francese: percer
Italiano: bucare

forma

n f
Francese: forme
Italiano: forma

formà (formì)

v part
Francese: formé (former)
Italiano: formato (formare)

formì

v inf
Francese: former
Italiano: formare

formidabio

agg qual
Francese: formidable
Italiano: formidabile

fornélìn

n m
Francese: fourneau
Italiano: fornello

fornet

n m
Francese: poêle
Italiano: stufa

forquetta

n f
Francese: fourchette
Italiano: forchetta

forquìn

n m
Francese: bident
Italiano: forchino

fort

agg qual
Francese: fort
Italiano: forte

fortifià (fortifié)

v part
Francese: fortifié (fortifier)
Italiano: fortificato (fortificare)

fortifié

v inf
Francese: fortifier
Italiano: fortificare

fortsa

n f
Francese: force
Italiano: forza

fortse

n f
Francese: ciseaux
Italiano: forbici

foto

n f
Francese: photographie
Italiano: fotografia

foucheuza

n f
Francese: faucheuse
Italiano: falciatrice

foudé

n m
Francese: tablier
Italiano: grembiule

fouè

n f
Francese: foi
Italiano: fede

fouéra

n f
Francese: diarrhée
Italiano: diarrea

fouetta

n f
Francese: fouet
Italiano: frusta

fouettà

n f
Francese: fessée
Italiano: sculacciata

fouettà (fouetté)

v part
Francese: fouetté (fouetter)
Italiano: frustato (frustare)

fouetté

v inf
Francese: fouetter
Italiano: frustare

foura

avv luogo
Francese: dehors
Italiano: fuori

fourca

n f
Francese: potence
Italiano: forca

fourgón

n m
Francese: fourgon
Italiano: furgone

foutseuya

n f
Francese: faucille
Italiano: falce messoria

foya

n f
Francese: feuille
Italiano: foglia