Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Quart

228 Mots pour la lettre "I"

imajinì

v inf
Français: imaginer
Italien: immaginare

imajinoù (imajinì)

v part
Français: imaginé (imaginer)
Italien: immaginato (immaginare)

imerdì

v inf
Français: agacer
Italien: stuzzicare

imeue

n m
Français: humeur
Italien: umore

imeunna

n f
Français: hémine
Italien: staio (emina)

immigrachoùn

n f
Français: immigration
Italien: immigrazione

immigràn

n m
Français: immigrant
Italien: immigrante

immigroù

n m
Français: immigré
Italien: immigrato

immortelle

adj qual
Français: immortel
Italien: immortale

inaougurachoùn

n f
Français: inauguration
Italien: inaugurazione

inaougurì

v inf
Français: inaugurer
Italien: inaugurare

inaouguroù (inaougurì)

v part
Français: inauguré (inaugurer)
Italien: inaugurato (inaugurare)

inervì

v inf
Français: agacer
Italien: stuzzicare

inervoù

adj qual
Français: énervé
Italien: innervosito

inervoù (inervì)

v part
Français: agacé (agacer)
Italien: stuzzicato (stuzzicare)

inervoù (s'inervì)

v part
Français: énervé (s'énerver)
Italien: innervosito (innervosirsi)

inetilo

adj qual
Français: inutile
Italien: inutile

inévitablo

adj qual
Français: inévitable
Italien: inevitabile

inoubliablo

adj qual
Français: inoubliable
Italien: indimenticabile

inoundachoùn

n f
Français: inondation
Italien: inondazione

inoundì

v inf
Français: inonder
Italien: inondare

inoundoù (inoundì)

v part
Français: inondé (inonder)
Italien: inondato (inondare)

io

adj qual
Français: aigre
Italien: acido

iou

adv lieu
Français:
Italien: dove

iou so oille

adv lieu
Français: n'importe où
Italien: dovunque

ipala

n f
Français: épaule
Italien: spalla

ipandì

adj qual
Français: épanoui
Italien: dischiuso

ipandì (s'ipandì)

v part
Français: épanoui (s'épanouir)
Italien: dischiuso (dischiudersi)

ipaou

n m
Français: époux
Italien: sposo

ipaouza

n f
Français: épouse
Italien: sposa

ipatì

v inf
Français: étendre
Italien: stendere

ipatoù (ipatì)

v part
Français: étendu (étendre)
Italien: steso (stendere)

ipatta

n f
Français: épacte
Italien: epatta

ipéchaou

n f
Français: épaisseur
Italien: spessore

ipésse

adj qual
Français: épais
Italien: spesso

ipetaillà (ipetaillì)

v part
Français: éparpillé (éparpiller)
Italien: sparpagliato (sparpagliare)

ipetaillà (ipetaillì)

v part
Français: écarquillé (écarquiller)
Italien: sgranato (sgranare)

ipetaille

n m
Français: hôpital
Italien: ospedale

ipetaillì

v inf
Français: écarquiller
Italien: sgranare (gli occhi)

ipetaillì

v inf
Français: éparpiller
Italien: sparpagliare

ipeun-a

n f
Français: épine
Italien: spina

ipeunga

n f
Français: épingle
Italien: spilla da balia

ipin-a

n f
Français: épi
Italien: spiga

ipioùn

n m
Français: épieu
Italien: bastone per someggiare il fascio

ipouvantablo

adj qual
Français: effrayant
Italien: spaventoso

ipouvantì

v inf
Français: effrayer
Italien: spaventare

ipouvantì

v inf
Français: épouvanter (les personnes)
Italien: spaventare (le persone)

ipouvantoù

adj qual
Français: effrayé
Italien: spaventato

ipouvantoù

adj qual
Français: épouvanté
Italien: spaventato

ipouvantoù (ipouvantì)

v part
Français: effrayé (effrayer)
Italien: spaventato (spaventare)