Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

ipeunga

épingle dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n f
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Inventaire lexical: Les vêtements > Accessoires
Fra
épingle
(n f )
Ita
spilla da balia
(n f )

ipeunga simple - sing

Exemple: clloure lo challe ató eungn'ipeunga
Fra
fermer le fichu avec une épingle
Ita
chiudere lo scialle con una spilla da balia

ipeungue simple - pl

Exemple: le-z-ipeungue
Fra
les épingles
Ita
le spille da balia