vouiddo
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Mordzéi
aj cal
Fra
vide
(aj cal )
Ita
vuoto
(aj cal )
vouiddo seumplo - m - seng
Ézeumplo: dz'i prèi on vèyo vouiddo
Fra
j'ai pris un verre vide
Ita
ho preso un bicchiere vuoto
vouiddo seumplo - m - pl
Ézeumplo: dz'i prèi de vèyo vouiddo
Fra
j'ai pris des verres vides
Ita
ho preso dei bicchieri vuoti
vouidda seumplo - f - seng
Ézeumplo: si eun tren de tchertchéi an bouihe vouidda
Fra
je suis en train de chercher une boîte vide
Ita
sto cercando una scatola vuota
vouidde seumplo - f - pl
Ézeumplo: si eun tren de tchertchéi de bouihe vouidde
Fra
je suis en train de chercher des boîtes vides
Ita
sto cercando delle scatole vuote