vergogne
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Veulla
n f
Fra
honte
(n f )
Ita
vergogna
(n f )
vergogne seng
Ézeumplo: itre la vergogne de sa fameuille
Fra
être la honte de sa famille
Ita
essere la vergogna della famiglia
Teste
Lo courbì é lo rèinar
... Lo courbì, gabà, tsi deun lo trabetset é, possèn pamì rezistì, ivre son bec pe baillì campa a sa vouise muzicala, mi… Mondjeu ! Lo boucón de fromadzo va frenì deun la botse lardze iverta di rèinar ! Adón lo courbì, plen de vergogne é to modjo, se ren countcho d’itre ità eungan-à grase a la maleusse di rèinar. ...
Lli tot