valdotèn
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Arvì
aj cal
Fra
valdôtain
(aj cal )
Ita
valdostano
(aj cal )
valdotèn seumplo - m - seng
Ézeumplo: aì eun quezeun valdotèn
Fra
avoir un cousin valdôtain
Ita
avere un cugino valdostano
valdotèn seumplo - m - pl
Ézeumplo: aì de paèn valdotèn
Fra
avoir des parents valdôtains
Ita
avere dei parenti valdostani
vadoténa seumplo - f - seng
Ézeumplo: aì an quezeun-a valdoténa
Fra
avoir un cousine valdôtaine
Ita
avere una cugina valdostana
vadoténe seumplo - f - pl
Ézeumplo: aì de-z-amie valdoténe
Fra
avoir des amies valdôtaines
Ita
avere delle amiche valdostane
Teste
Parabola de l’Eunfàn prodeuggo
... dialectologue italièn Bernardino Biondelli recueilloo chouì verchoùn de la Parabola de l’Eunfàn prodeuggo eungn otàn de patoué valdotèn (Veulla, Ayas, Bar/Donnas, Cogne, Dzignoù é Vatornentse). ...
Lli tot