Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

ujé

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Sen-Vinsèn

n m
Quemeun-a: Sen-Vinsèn
Sourse 1: Paola Seris
Catégorì: Lo règne animal > Oouzì
Fra
oiseau
(n m )
Ita
uccello
(n m )

ujé seng

Ézeumplo: douné cappa a n ujé
Fra
libérer un oiseau
Ita
liberare un uccello

ujé pl

Ézeumplo: y ujé
Fra
les oiseaux
Ita
gli uccelli

Teste

La guéra é la pése

... Lé séndzo ché poussounnon, lé pichón ché dounnon dé crep avoué lo moro, lé rat avoué lé patte, y ujé émpièyon lo bec é lé grénfie, lé serf ior corne, lé lión y onguie é lé den. ...

Lli tot

Lé vatse perdon pa lo nord

... Én analizèn l’orientachón de 8510 vatse deun 380 post diférèn i sembiérie prope parì : qué lé vatse, commèn y aveuye, lé termite, lé ratavoladze é y ujé migrateur, y émpièon lo tsan magnétécco dé la téra pé ch’orienté. ...

Lli tot